Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Erbschaftnf
Vertaling van "Erbschaft" in Engels
Bei jedem Familienessen fliegen die Fetzen wegen Geld und Erbschaft.
At every family dinner, the fur is flying over money and inheritance.
Nach der alten Erbfolgebindung waren Töchter völlig von der Erbschaft ausgeschlossen.
Under the old entail, daughters were completely excluded from inheritance.
Allerdings ist die sowjetische Erbschaft die zahlreichste und am erkennbarsten.
However, the most numerous and easily recognizable heritage is the Soviet one.
Und der künftige Sieg wird nur kommen durch Abschüttelung dieser Erbschaft.
And the future victory will come only by shaking off this legacy.
Die Erbschaft dieser Vergangenheit war nun eine akute Gefahr geworden.
The legacy of the past now constitutes an acute danger.
Mit dem Geldsegen aus seiner kürzlichen Erbschaft begann er, sein Traumhaus zu planen.
Flush with cash from his recent inheritance, he started planning his dream home.
Die Fragen bezüglich der Erbschaft laufen oft auf rechtliche Vereinbarungen und Testamente hinaus.
The issues concerning inheritance often come down to legal agreements and wills.
Die Gerichtsentscheidung zur digitalen Erbschaft führt das Recht in juristisches Neuland.
The court's decision on digital inheritance leads the law into uncharted waters.
In der Erbschaft von meinen Großeltern habe ich diese Wohnung bekommen.
In the inheritance from my grandparents, I got this apartment.
Weder die Sterblichkeit noch die Erbschaft eines öffentlichen Amtes bestehen mehr.
Neither venality nor inheritance of any public office any longer exists.
Der unverhoffte Geldsegen aus der Erbschaft war ein reiner Bonus für ihre Finanzen.
The windfall from the inheritance was pure gravy for their finances.
Du klingst wie jemand, der seine Meinung bezüglich einer Erbschaft ändert.
You sound like someone who's changing his mind about an inheritance.
Im Grunde war es ein Fortschritt auf seinen Anteil an der Erbschaft.
Essentially, it was an advance on his share of the inheritance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Erbschaft bevatten
Synoniemen voor Erbschaft in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2418. Exact: 2418. Verstreken tijd: 45 ms.
