A noble often resided in a large estate filled with valuable art.
Ein Adliger residierte oft in einem großen Anwesen voller wertvoller Kunst.
The estate was vast, containing dozens of hides of fertile land.
Das Anwesen war riesig und umfasste Dutzende Hufen fruchtbaren Landes.
As the entitled successor, she was granted ownership of the estate.
Als rechtmäßige Erbin wurde ihr das Eigentum am Nachlass zugesprochen.
The estate's assets included art, jewelry, and various properties worldwide.
Zum Nachlass gehörten Kunst, Schmuck und verschiedene Immobilien weltweit.
He spends the weekends at his country estate, enjoying nature.
Er verbringt die Wochenenden auf seinem Landgut und genießt die Natur.
Every summer, we visit our friend's country estate for barbecues.
Jeden Sommer besuchen wir das Landgut unseres Freundes, um zu grillen.
Only a woman of means could have purchased such an extensive estate.
Nur eine wohlhabende Frau hätte ein so großes Anwesen erwerben können.
The court appointed a legal guardian to oversee the finances of the estate.
Das Gericht bestellte einen Betreuer, um die Finanzen des Nachlasses zu überwachen.
After inheriting that enormous estate, she's basically set for life now.
Nach dem Erbe dieses riesigen Anwesens ist sie jetzt fürs Leben ausgesorgt.
He inherited an estate so valuable it made him astronomically wealthy instantly.
Er erbte ein so wertvolles Anwesen, dass er sofort superreich wurde.
She inherited a vested interest in her grandfather's estate after his passing.
Sie erbte ein berechtigtes Interesse am Anwesen ihres Großvaters nach seinem Tod.
Hemmed behind tall gates, the estate felt exclusive and otherworldly.
Hinter hohen Toren versteckt, wirkte das Anwesen exklusiv und weltfremd.
They worked together to devise a plan for their estate distribution.
Sie arbeiteten gemeinsam an einem Plan für die Verteilung ihres Nachlasses.