Examples with "Ereignis oder Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erstellen Sie einen einzelnen Video-Stream für ein Ereignis oder Programm mit mehreren Audio- oder Sprachspuren.
Create a single video stream for any event or program with multiple audio or language tracks...
Andere resultaten
Die grundlegende Voraussetzung der Verfahrensförderung ist, dass Förderer nicht versuchen, an ein Ereignis oder an ein Programm anzuschließen, aber zu ihren Zielmärkten, unter Verwendung des Ereignisses als Rohr.
The basic premise of best practice sponsorship is that sponsors are not trying to connect with an event or program, but to their target markets, using the event as a conduit.
OfficeScan fordert Benutzer auf, mit einem Ereignis verbundene Programme zuzulassen oder abzulehnen, und die Programme der Ausschlussliste hinzuzufügen.
OfficeScan prompts users to allow or deny programs associated with an event and add the programs to the exception list
Ereignis - Ausführung eines Programms oder Senden einer Mitteilung (SMS oder E-Mail) bei Wertänderung.
Event - Run a program or send a message (SMS or email) on change of value
Das Erzeugen einer Anwendungsklasse ist ganz üblich in OO ereignisgesteuerten Umgebungen, weil es viele Übereinstimmungen zwischen den Konzepten besteht, ob ein Ereignis an ein Programm oder eine Nachricht an ein Objekt gesendet wird.
Creating an application class is quite common in OO event driven environments because there is a lot of synergy between the concepts of events being sent to a program and messages being sent to an object.
OfficeScan lässt mit einem Ereignis verbundene Programme immer zu.
OfficeScan always allows programs associated with an event.
Aber es gab ja noch den Abend - ein besonderes Ereignis stand auf dem Programm.
But there was still the evening - a special programme had been scheduled.
Dort wird kein Rum getrunken und es ist ein großes Ereignis, wenn die Programme gezeigt werden.
They do not go there to drink rum, and it is a real event when the programs arrive.
RUN: die Liste der als Reaktion auf dieses Ereignis auszuführenden Programme.
RUN: the list of programs to execute in response to this event.
OfficeScan lässt mit einem Ereignis verbundene Programme immer zu, zeichnet diese Aktion aber in den Protokollen zur Bewertung auf.
OfficeScan always allows programs associated with an event but records this action in the logs for assessment.
Auf dem Ereignis wurden Mitwirkende des Programms, Partner und Vertreter der Sponsoren, und internationale Kontakte eingeladen.
All project contributors, representatives of partners and sponsors, and international relations were invited.
Auf dem Ereignis wurden Mitwirkende des Programms, Partner und Vertreter der Sponsoren, und internationale Kontakte eingeladen.
We had invited participants, partners, sponsors and international relations of the program.
Diese Ereignisse werden gleich wie alle anderen behandelt und können kein durch ein anderes Ereignis ausgelöstes Programm unterbrechen.
These events are managed in the same way as all the others and cannot interrupt an already executing event handler.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
