We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
surrogate parameter
substitute parameter
replacement parameters
Es ist jedoch sehr schwierig studentischen Lernerfolg ins Verhältnis zur Lehrqualität nach einem Didaktiktraining zu setzen. Auch in anderen Studien wurde die Selbsteinschätzung Lehrender erfolgreich als Ersatzparameter benutzt, weswegen auch wir uns für diesen Parameter entschieden haben.
As it is very difficult to assess students' learning outcome in relation to teaching quality after a teacher training workshop, self-assessment of the teachers has been used as a surrogate parameter in other studies quite successfully and was therefore chosen in our approach.
Den Ersatzparameter und die TOC-Konzentration in jeder Probe in einer Dreifachwiederholung messen.
Measure the surrogate parameter and TOC concentration in each sample in triplicate.
Da die unmittelbare Messung der Trypsininhibitoren sehr aufwendig ist, kann ein Ersatzparameter, die Restaktivität des Enzyms Urease, herangezogen werden.
Since the direct measurement of the trypsin inhibitors is very difficult, a substitute parameter can be used: the residual activity of the enzyme urease.
Zielparameter von Interventionsstudien aus dem Herz-Kreislauf-Bereich sind meist so genannte "harte" Endpunkte wie Sterblichkeit, Gesamtzahl kardiovaskulärer Ereignisse oder bestimmte Einzelereignisse und nicht so genannte Surrogatparameter (Ersatzparameter), wie gesenkter Blutdruck.
Targets of intervention studies from the cardiovascular diseases are usually so-called "hard" end-points like mortality, total number of cardiovascular events or certain individual events and not so-called surrogate parameter (substitute parameter) like lowered blood pressure.
Unter anderem finden wir heraus, dass für die Kompressionsfunktion SWIFFT die Lösung bestimmter sicherheitsrelevanter Probleme, die eng mit der Suche von Kollisionen zusammenhängen, leichter ist als bisher angenommen und empfehlen hinreichend effiziente Ersatzparameter mit denen das Problem den ursprünglichen Annahmen gerecht wird.
Among other things, we find that for the SWIFFT compression function, solving certain problems closely related to finding collisions is easier than previously thought and we suggest efficient replacement parameters.
Die von Adimea aufgezeichneten Messwerte können daher als Ersatzparameter für den Harnstoff dienen.
For this reason, the measurement values recorded by Adimea can be used as replacement parameters for the urea.
Ist der SAK ein geeigneter Ersatzparameter für eine echte CSB-Messung?
Die zu überwachenden Ersatzparameter umfassen die zugeführten Reagenzien sowie Temperatur, Wasserzufuhr, Spannung, Entstaubung, Lüfterdrehzahl usw.
The monitoring of surrogate parameters includes: reagent feed, temperature, water feed, voltage, dust removal, fan speed, etc.
Sie sind Ersatzparameter für das, was die Gesundheit und das Krankheitsrisiko sehr genau bestimmt: die Vitalfunktionen.
They are poor surrogates for what really determines your health status: your organism's vital functions.
Die klassischen Parameter kP, kI und kD eines PID-Reglers, deren optimale Werte bei digitalen Reglern von der Abtastzeit dta abhängig sind, werden durch von der Abtastzeit dta unabhängige Ersatzparameter ersetzt.
The conventional parameters kP, kl and kD of a PID controller whose optimal values with digital controllers are dependent on the scanning time dta, are replaced by replacement parameters which are not dependent on the scanning time dta.
Den Ersatzparameter und die TOC-Konzentration in jeder Probe in einer Dreifachwiederholung messen.
Measure the surrogate parameter and TOC concentration in each sample in triplicate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
