Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Ersetzennn
Vertaling van "Ersetzen" in Engels
Folgen Sie drei einfachen Tipps für ein gelungenes Ersetzen Ihres Routers.
Follow three simple tips to go through a smooth router replacement.
Das Ersetzen der Steuerungen erforderte eine präzise technische Vorbereitung und Planung.
The replacement of the controls required precise technical preparation and planning.
Durch das Ersetzen des Nominals im Satz kann sich die Bedeutung vollständig ändern.
By substituting the nominal in the sentence, we can change its meaning entirely.
Das Ersetzen von eingenähtem Haar können wir leider nicht mehr anbieten.
Unfortunately, we can no longer offer replacement of rooted hair.
Sie können den Start- und Endpunkt für das Einsetzen oder Ersetzen vorgeben.
You can specify start and end points for the insertion or replacement.
Metonymie - Ersetzen eines Wortes durch ein anderes in Kontiguität.
Metonymy - replacement of one word by another in contiguity.
Diese Services umfassen Reinigung, Auswuchten und Ersetzen von Komponenten.
These services include cleaning, balancing and replacement of components.
Unterstützt nun reguläre Ausdrücke und das Ersetzen von Begriffen in Fuzzy Matches.
Now supports regular expressions and term replacements in fuzzy matches.
Sie erweiterten den Auftrag zum vollständigen Ersetzen der alten Orgel.
They extended the order to a complete replacement of the old organ.
Ersetzen Sie Mayonnaise durch Leinöl in Ihrem Dressing für eine gesündere Option.
Replace mayonnaise with flaxseed oil in your dressing for a healthier option.
Unser Wartungsteam ist erfahren im Reparieren und Ersetzen veralteter Werkzeuge.
Our maintenance team is skilled at repairing and replacing outdated tooling.
Ersetzen Sie Butter durch Pflanzenöl in Ihren Backrezepten für eine gesündere Option.
Replace butter with seed oil in your baking recipes for a healthier option.
Entfernt bestehende Zeit-Warps von Clips, die zum Ersetzen ausgewählt wurden.
Removes any existing time warps from clips selected to be replaced.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Ersetzen bevatten
vorübergehend ersetzen v.
substitute
"She will substitute for the regular teacher today."
jemanden ersetzen v.
take someone's place
"She will take his place as the team leader."
! fill one's shoes
"She has big shoes to fill after the previous manager's success."
nichts kann ersetzen exp.
there is no substitute for
"There is no substitute for hard work."
Suchen und Ersetzen n.
search and replace
"The search and replace saved me hours of editing."
suchen und ersetzen v.
search and replace
"I will search and replace all the names in the file."
! nach und nach ersetzen v.
! nudge out
"The company is trying to nudge out old technologies in favor of new ones."
Butter ist durch nichts zu ersetzen exp.
there's no substitute for butter
"When baking, there's no substitute for butter in flavor and texture."
nicht ersetzen können v.
be no substitute for
"Online learning is no substitute for classroom experience."
Schaden ersetzen v.
make reparation
"He tried to make reparation for his mistake."
den Teppich ersetzen v.
recarpet
"We decided to recarpet the living room."
den Motor ersetzen v.
repower
"They decided to repower the old boat to improve its performance."
Kondensatoren ersetzen v.
recap
"He plans to recap the vintage radio."
durch einen Stub ersetzen v.
mock out
"Developers often mock out APIs during testing."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ersetzen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 48418. Exact: 48418. Verstreken tijd: 108 ms.
