We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
initial synchronization
Die Erstsynchronisation wird einmalig neu durchlaufen.
Die Synchronisationsgeschwindigkeit wurde bei der Erstsynchronisation gesteigert, sowie bei der Übertragung von mehreren Elementen
Greatly improved performance during in the initial synchronization, as well as in the transmission of multiple elements
Bei dieser Erstsynchronisation werden alle Outlook-Elemente, die zum Synchronisieren ausgewählt wurden, zu einem gemeinsamen Datenbestand zusammengefasst.
During this initial synchronization all selected Outlook items will be combined into a single data pool.
Das lässt Ihnen die Wahl, wie Sie Ihre Erstsynchronisation von Datenbanken durchführen.
This allows you flexibility in how you do your initial synchronization of databases.
Löschungen werden erst nach der erfolgten Erstsynchronisation synchronisiert.
Deletions will only be synchronized following the initial synchronization.
Der Benutzer wird über die Gefahr von Duplikaten während der Erstsynchronisation informiert. Fix
The user is warned about the risk of creating duplicates during the initial sync.
Diese ist bei zahlreichen Mobiltelefonen erforderlich und tritt nur bei der Erstsynchronisation des Benutzertelefons auf, nachdem das Postfach verschoben wurde.
This is a requirement for many mobile phones and will only occur during the first synchronization of the user's phone after their mailbox is moved.
Nach Abschluss der Erstsynchronisation werden bei folgenden Synchronisierungen mit dem gleichen Zielordner nur noch die Änderungen, die seit der letzten Synchronisierung erfolgtnsind, abgeglichen.
The following synchronizations after the initial synchronization will only adjust modifications that happened since the last synchronization.
Nach einer einmaligen Erstsynchronisation startet das Programm vollkommen automatisch den Datenaustausch, sobald sich ein Outlook-Element auf einem Computer geändert hat (z.B. Eingang einer neuen E-Mails).
After the initial synchronization the program initiates the data exchange automatically as soon as an Outlook element is changed on a computer.
Die Erstsynchronisation, die bei der ersten Anmeldung ausgeführt wird, kann einige Zeit beanspruchen.
Lesen Sie den folgenden Artikel in unserer Wissensbank, um mehr über die Vermeidung von Duplikaten während der Erstsynchronisation zu erfahren.
Please read the following KB article to learn how to avoid duplication of items during the initial sync.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
