Costs for photocopying and duplication of materials will be charged separately.
Die Kosten für Fotokopien und Vervielfältigung von Materialien werden gesondert berechnet.
The distribution and duplication of the products are especially prohibited.
By leveraging shared resources, organizations can prevent unnecessary duplication of efforts.
Durch die Nutzung gemeinsamer Ressourcen können Organisationen unnötige Doppelarbeit vermeiden.
To avoid duplication, there are no additional recommendations for these countries.
Zur Vermeidung von Doppelarbeit wurde von weiteren Empfehlungen an diese Länder abgesehen.
He warned of the potential duplication of ideas in the upcoming presentation.
Er warnte vor einer möglichen Duplikation von Ideen in der kommenden Präsentation.
She ensured duplication of the keys so that everyone had access to the office.
Sie sorgte für die Duplikation der Schlüssel, damit jeder Zugang zum Büro hatte.
He noticed a duplication in the data entries and corrected the mistake immediately.
Er bemerkte eine Duplikation in den Dateneinträgen und korrigierte den Fehler sofort.
It increases throughput and reduces duplication of rows that are downloaded.
Sie erhöht den Durchsatz und verringert die Duplikation von Zeilen beim Download.
This parameter reflects a possible negative externality of the duplication.
Dieser Parameter spiegelt eine mögliche negative Externalität der Duplikation wider.
The artist aimed to avoid any duplication of themes in her new work.
Die Künstlerin versuchte, jede Duplikation von Themen in ihrem neuen Werk zu vermeiden.
Inefficiencies in the current business environment often arise due to duplication.
Ineffizienzen im derzeitigen geschäftlichen Umfeld entstehen häufig aus der Duplikation.
I found a duplication of my blog post on another website without my consent.
Ich fand eine Duplikation meines Blogbeitrags auf einer anderen Website ohne meine Zustimmung.
Attention is paid to the protection of the contents from unauthorized duplication.
Augenmerk liegt dabei auf dem Schutz der Inhalte vor unerlaubter Vervielfältigung.