Examples with "first-time synchronization" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you had not synchronized the settings with Creative Cloud using the previous version of Dreamweaver, the options described in First-time synchronization are displayed.
Wenn Sie die Einstellungen nicht mit der vorherigen Dreamweaver-Version mit der Creative Cloud synchronisiert haben, werden die unter Erstmalige Synchronisation beschriebenen Optionen angezeigt.
The first-time synchronization, which occurs when you log in for the first time, can take some time.
Die Erstsynchronisation, die bei der ersten Anmeldung ausgeführt wird, kann einige Zeit beanspruchen.
Andere resultaten
Note: The first time synchronization may take several minutes to complete.
Hinweis: Bei der ersten Aktivierung des NTP-Servers kann die zeitliche Synchronisierung ein paar Minuten dauern.
Read an article on the expected behaviour for first time synchronization with BlackBerry Link for Windows
Lesen Sie einen Artikel zum erwarteten Verhalten einer erstmaligen Synchronisierung mit BlackBerry Link für Windows.
You can then add the content to the local Autodesk 360 Access sync tool folder, and it will be uploaded to 360 Access the first time synchronization occurs.
Anschließend können Sie dem lokalen Autodesk Buzzsaw sync tool -Ordner Inhalte hinzufügen, die dann bei der ersten Synchronisierung in den Buzzsaw -Ordner hochgeladen werden.
First-time direct and configurable synchronization between online and print system
Erstmalig direkte und konfigurierbare Synchronisation zwischen Online- und Printsystem
The first time you run a synchronization, Personal Backup may copy many files to ensure that both the source and destination contain the same elements.
Wenn Sie das erste Mal eine Synchronisierung durchführen, kopiert Personal Backup eventuell viele Dateien, damit die Quelle und das Ziel auf jeden Fall die gleichen Objekte enthalten.
Once synchronization is run for the first time, the last synchronization run is displayed
Sobald die Synchronisation zum ersten Mal gelaufen ist, wird der jeweils letzte Synchronisationslauf angezeigt
For the first time, change synchronization can assure that BIM deliverables are updated for changes which occur during construction, aligning the as-designed, as-constructed, and as-operated digital engineering models to improve both project performance and asset performance.
Die Synchronisation von Änderungen kann erstmals sicherstellen, dass BIM-Ergebnisse im Hinblick auf Änderungen aktualisiert werden, die während der Bauarbeiten vorgenommen werden, indem die digitalen Engineering-Modelle in Bezug auf Planung, Bau und Betriebsabläufe aufeinander ausgerichtet werden, um die Projekt- und die Anlagenleistung zu verbessern.
The wizard sets up your Vault Cache, and starts synchronization for the first time.
ECO will initiate a Gmail-to-Outlook synchronization for the first time.
ECO wird zum ersten Mal mit einer Synchronisierung von Gmail zu Outlook beginnen.
The first time users open a protected document, they are asked whether their computer should be authorized to perform periodic client synchronization.
Wenn der Benutzer zum ersten Mal ein geschütztes Dokument öffnen möchte, wird er gefragt, ob der Computer zum Ausführen periodischer Clientsynchronisation autorisiert werden soll.
After you synchronize the Inbox for the first time, you can select other folders in your mailbox for synchronization.
Nachdem Sie den Posteingang zum ersten Mal synchronisiert haben, können Sie weitere Ordner des Postfachs zum Synchronisieren auswählen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.