Während der Eruption floss die Lava rasch den Berghang hinunter.
During the eruption, lava flowed rapidly down the mountain slope.
Dann Heute wieder einmal eine Eruption, direkt aus dem Hirn.
Then today once again an eruption, directly from the brain.
Dort wirst du vor der Eruption sicher sein, so wie immer.
You'll be safe there from the flare, like always.
Unter der Oberfläche gibt es Anzeichen, die auf eine Eruption hindeuten...
There are significant changes just beneath the surface preceding a flare...
Der schäumende Essig reagierte mit dem Backpulver und erzeugte eine beeindruckende Eruption.
The frothing vinegar reacted with the baking soda, creating an impressive eruption.
Nach der Eruption veränderte sich die Landschaft dramatisch und hinterließ eine karge Ödnis.
After the eruption, the landscape changed dramatically, leaving behind a barren wasteland.
Die einheimische Tierwelt kämpfte unmittelbar nach der verheerenden Eruption ums Überleben.
Local wildlife struggled to survive immediately after the disastrous eruption.
Fünf weitere Seiten haben besondere Phänomene dieser Eruption zum Thema.
Five other pages focus on particular phenomena during the eruption.
Die Peak-Phase der Eruption dauerte viel länger als die vorherigen Episoden.
The peak phase of the eruption lasted much longer than previous episodes.
Ein relativ starkes Erdbeben in der neuen Kegel Eruption Bereich.
A relatively strong earthquake in the new cone eruption area.
Diese Vielzahl hat das Aussehen einer eczematoid oder pompholyx Eruption.
This variety has the appearance of an eczematoid or pompholyx eruption.
Kinder erleiden starke Schmerzen während der zweiten Eruption der Zähne.
Children undergo severe pain during the second eruption of teeth.
Die Eruption ist fast immer auf nur einer Seite des Munds.
The eruption is almost always on only one side of the mouth.