We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch das Euratom-Programm ist nicht Teil der Kooperation.
The Euratom Programme does not form part of cooperation either.
Ich möchte etwas zum Euratom-Programm sagen.
I would like to mention the EURATOM programme.
Die Art und Weise, wie das Euratom-Programm durchgeführt wird, ist völlig inakzeptabel.
So the way the Euratom programme is managed is unacceptable.
Ferner wird das Euratom-Programm die gemeinsame Bewertung innovativer Konzepte im Bereich der Erzeugung von Kernenergie fördern, die potenziell Vorteile in puncto Sicherheit und geringe Auswirkungen auf die Umwelt haben.
The Euratom programme will also promote joint evaluation of innovative concepts for nuclear energy generation with potential benefits in terms of safety and low environmental impact.
Das Euratom-Programm sollte die Zusammenarbeit mit Drittländern, insbesondere im Bereich der nuklearen Sicherheit, auf der Grundlage von gegenseitigem Interesse und Nutzen fördern.
The Euratom Programme should promote cooperation, in particular in the field of safety, with third countries based on common interest and mutual benefit.
Das Euratom-Programm gewährleistet eine wirksame Förderung der Gleichstellung von Männern und Frauen und der Berücksichtigung der Geschlechterdimension bei den Inhalten von Forschung und Innovation.
The Euratom Programme shall ensure the effective promotion of gender equality and the gender dimension in research and innovation content.
Das Euratom-Programm wird so umgesetzt, dass die unterstützten Prioritäten und Tätigkeiten den sich wandelnden Bedürfnissen entsprechen und die Weiterentwicklung von Wissenschaft, Technologie, Innovation, Politik, Märkten und Gesellschaft berücksichtigen.
The Euratom Programme shall be implemented in such a way as to ensure that the priorities and activities supported are relevant to changing needs and take account of the evolving nature of science, technology, innovation, policy making, markets and society.
Langfristig wird das Euratom-Programm Vorbereitung und Ausbau einer wettbewerbsfähigen Kernfusionsbranche unterstützen, insbesondere durch die Umsetzung eines Technologie-Fahrplans im Hinblick auf ein Fusionskraftwerk unter aktiver Einbeziehung der Industrie bei den Auslegungs- und Entwicklungsprojekten.
In the long term, the Euratom Programme shall support the preparation and development of a competitive nuclear fusion industrial sector, in particular through the implementation of a technology road map to a fusion power plant with active industrial involvement in the design and development projects.
Das Euratom-Programm 2019-2020 stellt die nahtlose Fortführung des Programms im Zeitraum 2019-2020 sicher.
The 2019-2020 Euratom Programme ensures the seamless continuation of the programme in 2019-2020.
Weitere 1.310 Millionen Euro sind indikativ geplant für das Euratom-Programm für die Jahre 2012-2013, dies muss jedoch zu einem späteren Zeitpunkt bestätigt werden.
A further €1310 million is indicatively planned for the Euratom programme for 2012-2013 but this will need to be confirmed at a later stage.
Mit dem neuen Beschluss wird das Euratom-Programm, das Ende 2011 ausläuft, bis Ende 2013 verlängert.
The new decision will extend the Euratom programme, which expires at the end of 2011, until the end of 2013.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
