Diese Polarisation geht aus den Eurostat-Daten zur Industrieproduktion klar hervor.
This polarisation is evident in Eurostat data on industrial production.
Eurostat-Daten unterscheiden nicht zwischen Zucht- und Wildlachs.
Eurostat data does not distinguish between wild and farmed salmon.
Als geeignete Grundlage für die Ermittlung des Ausfuhrpreises wurden die Eurostat-Daten herangezogen.
Eurostat figures were chosen as the appropriate basis for establishing the export price.
Selbstverständlich gibt es die Eurostat-Daten, doch beruhen diese auf nationalen statistischen Angaben.
We are aware of Eurostat figures, but these are based on national statistical data.
Dieses Vorbringen stützte sich auf die Analyse von Eurostat-Daten.
This claim was based on an analysis of Eurostat data.
Die Einfuhrvolumen wurden anhand von Eurostat-Daten ermittelt.
Import volumes were established on the basis of Eurostat data.
Der Einwand, dass Eurostat-Daten verwendet werden sollten, wird daher zurückgewiesen.
The claim to use Eurostat data is therefore rejected.
Es wurden keine weiteren Berichtigungen von Eurostat-Daten für die Zwecke dieser Untersuchung vorgenommen.
No other adjustments to Eurostat data were carried out for the purpose of this investigation.
In Ermangelung zuverlässiger Eurostat-Daten für diesen Zeitraum wurden die verfügbaren Informationen zugrunde gelegt.
Based on available information in the absence of reliable Eurostat data for this period.
Eurostat-Daten zum Sektor Umweltgüter und Umweltdienstleistungen.
Eurostat data on the environmental good and services sector.
Schätzungen des Antragstellers anhand von Eurostat-Daten.
Complainant's estimates based on Eurostat data.
Auch die Eurostat-Daten zur betroffenen und zur gleichartigen Ware werden in Tonnen angegeben.
Eurostat data on the product concerned and the like product are also expressed in tonnage.
Es sei darauf hingewiesen, dass der Ausfuhrpreis anhand von Eurostat-Daten ermittelt wurde.
It is noted that for the determination of the export price Eurostat figures were used.
