Ihren Ex zurück im Leben braucht sie wie einen Kropf.
She needs her ex back in her life like a goiter.
Ihren Ex zur Party einzuladen wird garantiert wieder Staub aufwirbeln.
Inviting her ex to the party will definitely stir the waters again.
Sie lud wider besseres Wissen ihren Ex zu der Feier ein.
She invited her ex to the party, against her better judgment.
Ihren Ex zur selben Party einzuladen, goss nur Öl ins Feuer.
Inviting her ex to the same party threw gas on the fire.
Ich war Hacke dicht und habe meiner Ex dreimal geschrieben.
I was out of my skull and texted my ex three times.
Deine Ex einzuladen könnte allen die Tour vermasseln und unnötiges Drama verursachen.
Inviting your ex could upset the applecart and create unnecessary drama tonight.
Mit diesen peinlichen E-Mails hat sie ihren Ex völlig ausgeliefert.
She's got her ex over a barrel with those embarrassing emails.
Ihren Ex zur Hochzeit einzuladen würde in der Familie nur für Ärger sorgen.
Inviting her ex to the wedding would only cause ructions in the family.
Da ihr Ex endlich aus dem Spiel war, konnte sie wirklich entspannen.
With her ex finally out of the picture, she could truly relax.
Hau lieber ab, bevor deine Ex kommt und alles wieder unangenehm wird.
Hit the bricks before your ex gets here and makes things awkward again.
Ihren Ex zur Party einzuladen könnte zwischen ihnen die Wogen glätten.
Inviting her ex to the party could really roil the waters between them.
Seine Ex vor den Augen seiner Freundin anzurufen, goss Öl ins Feuer.
Calling his ex in front of his girlfriend threw gas on the fire.
Er hat online über seine Ex hergezogen, um ihren Ruf zu zerstören.
He put the bad mouth on his ex online to ruin her reputation.
