Die Daten werden von der Fachabteilung mit Hilfe eines verbindlichen Excel-Formulars erfasst und weiter geleitet.
The data is collected by the department with the help of a mandatory Excel form and forwarded.
Wenn Sie eine neue Datenbank einrichten, haben Sie möglicherweise bereits einige Kopien des Excel-Formulars gespeichert, die Daten enthalten, die Sie in die Datenbank einfügen möchten.
When you set up a new database, you may already have saved some copies of the Excel form that contain data you'd like to include in the database.
Der Bezug von Excel-Koordinate zu Datenpunkt ist nicht stabil und kann sich in Folge künftiger Anpassungen des Excel-Formulars ändern.
The link between Excel coordinate and data point is dynamic and may therefore change as a result of future adjustments to the Excel form.
Jugendliche und Interessierte können sich mithilfe des Excel-Formulars per Mail bei für den Summit anmelden.
Young people and interested people can register using the Excel-Sheet for the Summit at
Zuerst müssen Sie die Dateierweiterung Ihres Excel-Formulars ändern.
Firstly you need to change the File Extension of Your Excel Sheet.
Meldung der Verwendung von Versuchstieren: Leitfaden zum Ausfüllen des Excel-Formulars und weitere Hinweise (PDF, 1 MB, nicht barrierefrei)
Guidelines and Excel form in English Notification of the use of experimental animals (PDF, 1 MB, nicht barrierefrei)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
