Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Excel form

Vertaling van "Excel form" in Duits

NEW

Excel-Formular n

Excel-Formulars

What is the data connection (data interface/ Excel form)?

Wie sieht die Datenanbindung aus (Daten-Schnittstelle/ Excel-Formular)?

Excel form for the application of the certificate of participation

Excel-Formular für die Beantragung der Teilnahmebescheinigung

The data is collected by the department with the help of a mandatory Excel form and forwarded.

Die Daten werden von der Fachabteilung mit Hilfe eines verbindlichen Excel-Formulars erfasst und weiter geleitet.

When you set up a new database, you may already have saved some copies of the Excel form that contain data you'd like to include in the database.

Wenn Sie eine neue Datenbank einrichten, haben Sie möglicherweise bereits einige Kopien des Excel-Formulars gespeichert, die Daten enthalten, die Sie in die Datenbank einfügen möchten.

The Excel form for tracking the hours worked can be used for part-time (below 40 hours) and fulltime employees (40 hours).

Das Excel-Formular für die Zeiterfassung kann einerseits für Teilzeit- (unter 40 Stunden) und Vollzeitbeschäftigte (40 Stunden), als auch für Mitarbeiter mit und ohne Gleitzeitregelung verwendet werden.

The acquired vibration data has to be imported into an MS Excel form to express them in vibration units.

Die Umrechnung der Messergebnisse in Vibrations-Einheiten erfolgt in einem MS Excel-Formular.

Roombook calculations can be exported into a predefined MS Excel form.

Raumbuch-Berechnungen können in ein vordefiniertes MS Excel-Formular exportiert werden.

The manual acquisition of a set of data from the Excel form to SAP takes about 5 minutes.

Für die manuelle Übernahme eines Datensatzes aus dem Excel-Formular nach SAP werden ca. 5 Minuten benötigt.

The link between Excel coordinate and data point is dynamic and may therefore change as a result of future adjustments to the Excel form.

Der Bezug von Excel-Koordinate zu Datenpunkt ist nicht stabil und kann sich in Folge künftiger Anpassungen des Excel-Formulars ändern.

After you have entered the biocidal product data into the Excel form (without the authorisation number) you can then select the suppliers who are in the Article 95 List (see point 4.3 on page 6 of the guideline).

Nach dem Sie die Angaben zum Biozidprodukt in das Excel-Formular eingetragen haben (ohne Zulassungsnummer) können Sie danach den Lieferanten auswählen, der auf der Artikel 95 Liste steht (siehe Punkt 4.3 auf Seite 6 der Wegleitung).

The complex Excel form wasn't the only problem Janneke and the account managers had with the promotional material ordering system.

Das komplexe Excel-Formular war nicht das einzige Problem, das Geven und die Kundenbetreuer mit dem Bestellsystem für Werbematerial hatten.

For submissions as specified above, the holders of existing AN authorisations can use the Excel form (XLSM, 289 kB, 10.10.2017) available on the NAChem website to declare the origin of their active substances or to register any exemptions.

Für den oben genannten Nachweis stellt die ASChem ein Excel-Formular (XLSM, 290 kB, 10.10.2017) auf ihrer Internetseite bereit, mit dem die Gesuchstellerin für eine Zulassung ZN die Herkunft ihrer Wirkstoffe deklarieren bzw. allfällige Ausnahmen geltend machen können.