Examples with "Excel-Setup wird eingeblendet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Fenster ODBC Microsoft Excel-Setup wird eingeblendet.
Ein Textfeld mit dem Namen des Sets wird eingeblendet und ausgewählt.
A text field appears with the set name, which is selected.
Der Gizmo wird eingeblendet, hat aber nicht die richtige Ausrichtung.
The gizmo appears, but it's not in the right orientation.
Ein Dialogfeld wird eingeblendet und Sie können eine Makrogruppe umbenennen.
A dialog box appears prompting you to rename a macro group.
Der Dialog zum Auswählen der zu exportierenden Blätter/ Zeichnungen wird eingeblendet.
The dialog for selecting the sheets/drawings to be exported is displayed.
Die Videowerbung wird eingeblendet, wenn sich ein Mitglied einloggt.
The video advertisement is displayed when a member logs in.
Die Triade wird eingeblendet, wenn Sie das Feature im Grafikbereich auswählen.
The triad appears when you select the feature in the graphics area.
Die Option zum Entfernen wird eingeblendet, wenn Sie mindestens ein Element auswählen.
The option to remove is revealed when you select at least one item.
Die Liste der Unterobjekte wird eingeblendet, wenn Sie auf das Dreieck klicken.
The list of sub objects is revealed when the triangle is clicked.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
