In dieser "Executive Order" wird die gewaltsame Räumung durchaus wieder möglich.
Weitere Aktualisierungen im Zusammenhang mit der Executive Order werden in den nächsten Tagen erwartet.
Further updates surrounding the executive order are expected to be forthcoming over the next few days.
Sollte er an seinen Plänen festhalten, könnte das den laufenden Rechtsstreit über die ursprüngliche Executive Order beenden, da diese dann offiziell zurückgezogen würde.
If he does so, that might end the current litigation over the original executive order since that order would be officially withdrawn.
Executive Order 10999 - Übernahme des gesamten Beförderungswesens, der Autobahnen und Seehäfen
Executive order 10999 - take over all methods of transportation, highways and seaports
Nach diesem Rechtsgutachten haben Presidental Directives „materiell-rechtlich gesehen die gleiche Rechtswirkung wie eine Executive Order".
According to this legal opinion, presidential directives have the 'same substantive legal effect as an Executive Order'.
D.J. Trump hat gerade die Executive Order vom 21.12.2017 verlängert.
Trump just extended the executive order from 21.12.2017.
Wir würden daher freiwilligen Anfragen nach Daten gemäß der Executive Order 12333 nicht nachkommen.
We therefore would not comply with voluntary requests for data under Executive Order 12333.
Für Frauen und Personen der Farbe, die durch die Executive Order als benachteiligt sind durch vergangene Diskriminierung betrachtet, ein Versprechen, nicht diskriminiert werden in der Zukunft ist nicht genug, um vergangene Diskriminierung zu beseitigen.
For women and persons of color who are considered by the Executive Order as disadvantaged by past discrimination, a pledge to not discriminate in the future is not enough to remedy past discrimination.
Zurzeit überprüft das Gremium die nachrichtendienstlichen Tätigkeiten gemäß Executive Order 12333 (54).
It is currently conducting a review of intelligence activities operated under Executive Order 12333 (54).
der finanziellen Seite wurde der Auslösemechanismus der Executive Order für den RV unterzeichnet.
On the financial front, the Executive Order trigger mechanism for the RV was signed.
Präsident Harry S. Truman hob die Segregation in den Streitkräften durch die Executive Order 9981 am 26. Juli 1948 auf.
Truman capitulated, signing Executive Order No. 9981 in 1948, prohibiting segregation and discrimination in the armed services.
Dementsprechend hat er Rechtsanwälte und Mitarbeiter der nationalen Sicherheit angewiesen, den Antrag auf Deklassierung zu beurteilen, im Einklang mit etablierten Standards für den Umgang mit Verschlusssachen, einschließlich derjenigen unter Abschnitt 3.1(d) der Executive Order 13526.
Accordingly, he has directed lawyers and national security staff to assess the declassification request, consistent with established standards governing the handling of classified information, including those under Section 3.1(d) of Executive Order 13526.
AQ: Ich meine, ich denke dass jeder Obama viel Wohlwollen entgegengebracht hat, einschließlich wir selbst, als er erstmals die Anordnung des Präsidenten [„Executive Order"] unterzeichnete, um die Basis binnen eines Jahres zu schließen.
I mean, I think everybody gave a lot of goodwill to Obama, including ourselves, when he initially signed the Executive Order in order to have the base closed within the year.
