In dieser "Executive Order" wird die gewaltsame Räumung durchaus wieder möglich.
With this "executive order" a forceful evacuation is again very likely.
Weitere Aktualisierungen im Zusammenhang mit der Executive Order werden in den nächsten Tagen erwartet.
Further updates surrounding the executive order are expected to be forthcoming over the next few days.
Sollte er an seinen Plänen festhalten, könnte das den laufenden Rechtsstreit über die ursprüngliche Executive Order beenden, da diese dann offiziell zurückgezogen würde.
If he does so, that might end the current litigation over the original executive order since that order would be officially withdrawn.
Executive Order 10999 - Übernahme des gesamten Beförderungswesens, der Autobahnen und Seehäfen
Executive order 10999 - take over all methods of transportation, highways and seaports
Mom, nach der Executive Order 355 über die illegalen Vermögen auf der Erde.
Mom, according to the executive order 355 about the illegal assets on earth...
D.J. Trump hat gerade die Executive Order vom 21.12.2017 verlängert.
Trump just extended the executive order from 21.12.2017.
Für Frauen und Personen der Farbe, die durch die Executive Order als benachteiligt sind durch vergangene Diskriminierung betrachtet, ein Versprechen, nicht diskriminiert werden in der Zukunft ist nicht genug, um vergangene Diskriminierung zu beseitigen.
For women and persons of color who are considered by the Executive Order as disadvantaged by past discrimination, a pledge to not discriminate in the future is not enough to remedy past discrimination.
Beachten Sie bei der Executive Order 11051 insbesondere, dass mit ihr die Vollmacht erteilt wird, „in Zeiten... wirtschaftlicher bzw. finanzieller Krisen alle anderen Executive Orders in Kraft zu setzen".
When you examine the caption of Executive order 11051, the authorization is given to implement "all other executive Orders... in times of... economic or financial crisis."
Executive Order 11005 - Übernahme sämtlicher Eisenbahnen, nationalen Wasserwege und öffentlichen Lager- und Speicherhallen
Executive order 11005 - Take over all railroads, inland waterways, and public storage facilities
Nach diesem Rechtsgutachten haben Presidental Directives „materiell-rechtlich gesehen die gleiche Rechtswirkung wie eine Executive Order".
According to this legal opinion, presidential directives have the 'same substantive legal effect as an Executive Order'.
Zurzeit überprüft das Gremium die nachrichtendienstlichen Tätigkeiten gemäß Executive Order 12333 (54).
It is currently conducting a review of intelligence activities operated under Executive Order 12333 (54).
Dementsprechend hat er Rechtsanwälte und Mitarbeiter der nationalen Sicherheit angewiesen, den Antrag auf Deklassierung zu beurteilen, im Einklang mit etablierten Standards für den Umgang mit Verschlusssachen, einschließlich derjenigen unter Abschnitt 3.1(d) der Executive Order 13526.
Accordingly, he has directed lawyers and national security staff to assess the declassification request, consistent with established standards governing the handling of classified information, including those under Section 3.1(d) of Executive Order 13526.
Executive Order 11001 - Übernahme des gesamten Gesundheits-, Wohlfahrts- und Bildungswesens
Executive order 11001 - Take over all health, welfare and education functions
