Die romantische Komödie deutete horizontalen Tanz an, ohne etwas Explizites auf dem Bildschirm zu zeigen.
The romantic comedy hinted at horizontal jogging without showing anything explicit on screen.
Explizites Modellieren heißt unkompliziertes Konstruieren und Ändern.
Straightforward design and modification with explicit modeling
Explizites Ziel ist die Öffnung von "Wachstumsmärkten", die von der Privatwirtschaft bisher vernachlässigt wurden, weil ohne die staatliche Förderung nicht ausreichend Gewinnchancen bestehen.
It is explicitly aimed at opening "growth markets" that have been neglected by the private sector, because of profit perspectives being dim without state subventions.
Explizites Ziel des Instituts ist es, Politik und Praxis mit wissenschaftlich gesichertem Gestaltungswissen zu versorgen.
The institute explicitly aims to provide policymakers, researchers and leaders in academia with scientifically reliable analysis of relevant issues.
Explizites Feedback wird erfasst, wenn Anwender mit Empfehlungen interagieren.
Explicit feedback is collected as users interact with the recommendations.
Explizites Lernen dagegen erfolgt in spezifischen Lernumgebungen.
Explicit learning, however, takes place in specific learning environments.
Explizites Sperren ist eine erweiterte Funktion. Missbrauchen Sie sie nicht!
Explicit locking is an advanced feature; do not misuse it!
Explizites Lernen ist noch zu anstrengend.
Explicit learning is still too strenuous.
Explizites Feature ist statisch und nichtparametrisch.
Explicit feature is static and non-parametric.
Explizites Wissen kann in Wörtern und in Zahlen ausgedrückt werden und kann in Form von harten Daten, wissenschaftlichen Formeln, kodifizierten Verfahren und Universalgrundregeln leicht kommuniziert und geteilt werden.
Explicit knowledge can be expressed in words and numbers and can be easily communicated and shared in the form of hard data, scientific formulae, codified procedures and universal principles.
Explizites Wissen, welches kommuniziert, gespeichert, verarbeitet und übertragen werden kann, ist kaum rein datengetrieben erwerbbar, sondern muss repräsentiert werden - dies ist das Gebiet des Knowledge Engineering und der Wissensrepräsentation.
The explicit knowledge that can be communicated, stored, processed and transferred can hardly be acquired solely by data; instead, it must be represented - that is the field of knowledge engineering and knowledge representation.
Explizites Wissen: Schriftlich dokumentiertes Wissen, z.B. in Form von Publikationen, Regeln, Erfahrungsberichten oder Anleitungen.
Explicit knowledge: knowledge that has been documented in writing, e.g. in the form of publications, rules, case studies or instructions.
Explizites Löschen aus der Listenbereich
Explicit deletions from the list pane
