Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explicitly
Vertaling van "explicitly" in Duits
expressis verbis
The lawyer explicitly advised against any under-the-table transaction with foreign officials.
Der Anwalt riet ausdrücklich von jeder schwarzgeldzahlung an ausländische Beamte ab.
The convention explicitly protects innocent passage through archipelagic waters used for navigation.
Das Übereinkommen schützt ausdrücklich die unschädliche Durchfahrt durch zur Schifffahrt genutzte Archipelgewässer.
The instructions were vague, so I asked her to spell out the process explicitly.
Die Anweisungen waren vage, also bat ich sie, den Prozess explizit zu erläutern.
In some cases the wording explicitly specifies the use of languages.
In bestimmten Fällen wird explizit auf den Gebrauch der Sprachen verwiesen.
While possible, this is not explicitly clear from the text.
Obwohl möglich, geht dies nicht eindeutig aus dem Text hervor.
The audit report explicitly mentioned shoulder surfing as a common but underestimated threat.
Der Auditbericht erwähnte Shoulder Surfing ausdrücklich als häufige, aber unterschätzte Bedrohung.
The indictment explicitly referred to malice aforethought as an essential element of murder.
Die Anklageschrift verwies ausdrücklich auf den Tötungsvorsatz als wesentlichen Mordbestandteil.
The side letter explicitly specified the conditions under which the agreement could be terminated.
Das Nebendokument spezifizierte ausdrücklich die Bedingungen, unter denen die Vereinbarung beendet werden könnte.
As a matter of fact, the contract explicitly prohibits any form of subcontracting.
Tatsache ist, dass der Vertrag ausdrücklich jede Form der Untervergabe verbietet.
Our stress tests now explicitly model a short-lived flash crash across major indices.
Unsere Stresstests bilden inzwischen ausdrücklich einen kurzzeitigen Flash Crash über wichtige Indizes ab.
Modern password policies explicitly mention protection against rainbow table and dictionary attacks.
Moderne Passwort-Richtlinien erwähnen ausdrücklich den Schutz vor Rainbow-Tabellen- und Wörterbuchangriffen.
Here, everything which is not explicitly allowed, is prohibited.
Dabei gilt alles als verboten, was nicht explizit erlaubt ist.
The kernel is blocking all access unless they are explicitly allowed.
Der Kernel blockiert alle Zugriffe, die nicht explizit erlaubt sind.
Synoniemen voor explicitly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26030. Exact: 26030. Verstreken tijd: 81 ms.
