Diese Verpflichtungen gehen über den mit der FATF vereinbarten Aktionsplan hinaus.
These commitments go beyond the action plan agreed with FATF.
International setzt die FATF die maßgeblichen Standards zur Bekämpfung der Terrorismusfinanzierung.
The FATF sets authoritative standards for combating terrorist financing around the world.
Stärkung der FATF (Bekämpfung von Terrorismusfinanzierung und Geldwäsche)
In Bezug auf das gesetzliche Dispositiv nannte die FATF auch Kritikpunkte.
The FATF also listed certain criticisms relating to legal mechanisms.
In der FATF wurde daher eingehend nach möglichen Lösungen gesucht.
Significant discussions have taken place within the FATF on possible approaches.
Eine große Zahl von Jurisdiktionen ist von der FATF bislang noch nicht überprüft worden.
A large number of jurisdictions have not yet been reviewed by the FATF.
Die FATF wurde auch aufgefordert, neue Maßnahmen zur Bekämpfung der Terrorismusfinanzierung zu identifizieren.
The FATF was also asked to identify new measures for combating terrorist financing.
Zudem hat die FATF keine wesentlichen Lücken im Dispositiv festgestellt.
Further to this, the FATF did not identify any significant shortcomings in the mechanisms.
So könnten Beitrittsländer Verpflichtungen eingehen, die über ihre mit der FATF vereinbarten Aktionspläne hinausgehen.
Accession countries could take commitments that go beyond the FATF action plans.
Die FATF hat diese Bewertung zur Bestätigung ihrer ersten Feststellung bisher noch nicht vorgenommen.
The FATF has yet to carry out such assessment to confirm its initial determination.
Die FATF erkennt damit die Bestrebungen des Finanzplatzes zur konsequenten Anwendung internationaler Standards an.
The FATF has thus recognised the efforts of the financial centre to resolutely implement international standards.
Die Niederlande sind Mitglied der FATF.
Greece is member of the FATF.
Die FATF definiert Geldwäsche als Weiterleitung von Erträgen aus strafbaren Handlungen, um deren illegale Herkunft zu verschleiern.
The FATF defines money laundering as the processing of criminal proceeds in order to disguise their illegal origin.
