Examples with "FTP oder HTTP-Server" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Firmware- und Softwareupdates werden getrennt davon auf einem FTP oder HTTP-Server bereitgestellt.
Firmware- and software updates will be provided separately via FTP or HTTP server.
QuickShare File Server - Sagen Sie Ihre Dateien per FTP oder HTTP-Server.
Legen Sie einen Aliasnamen für das root-Verzeichnis auf dem FTP- oder HTTP-Server fest, in dem die Installationsdaten gespeichert werden sollen.
Define an alias for the root directory of the FTP or HTTP server on which the installation data should be found.
Das handliche Software-Programm FGET ist speziell für das Herunterladen einer einzigen URL von einem FTP-oder HTTP-Server konzipiert.
The handy software program fget is specifically designed for downloading a single URL from an FTP or HTTP Server.
Das eigentliche Image, das bereitgestellt werden soll, muss auf dem FTP- oder HTTP-Server verfügbar sein, den Sie auf dem Installationsserver bereitgestellt haben.
The actual image to be deployed should be available from the ftp or http server that you provided on the installation server.
Deshalb wird dringend empfohlen, einen FTP- oder http-Server im Netzwerk zu haben, von dem die Clients die Updates für Firmware und Software beziehen können.
So it is strongly recommended to run a HTTP- oder FTP-Server in your network from which client can obtain Firmware- and Software-Updates.
Laufwerk, Netzwerklaufwerk, FTP- oder HTTP-Server befinden. Das aktuelle Verzeichnis\r
drive, network drive, FTP or HTTP server. The current directory\r
Wenn Sie eine Site auf FTP- oder HTTP-Server erstellen, geben Sie im Feld URL eine URL ein.
If you are creating a site on an FTP or HTTP server, type a URL in URL.
Wenn sich die Root-Repository-Site auf einem FTP- oder HTTP-Server befindet, geben Sie im Feld URL die URL für Ihren Server ein.
If the root repository site resides on an FTP or HTTP server, type the URL for your server in URL.
Beim Importieren von oder Verknüpfen mit Daten auf einem FTP- oder HTTP-Server erhalte ich eine Fehlermeldung
I get an error message when I try to import or link to data on a FTP or HTTP Server
Die Trennung von TCMS und Update-Server zahlt sich insbesondere für Unternehmen mit mehreren großen Tochtergesellschaften aus, da bei einem Software-Update-Rollout, was über einen lokalen FTP- oder HTTP-Server verteilt werden kann, die WAN-Netzlast erheblich reduziert wird.
The separation of TCMS and update server pays off, especially for companies with several major subsidiaries; during a software update rollout, which can be distributed over a local FTP- or HTTP-server, the WAN-network load is considerably reduced.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
