Examples with "Fahrerparameter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das erlaubt, komplette Abgaszyklen nach Vorgabe nachzufahren oder verschiedene Fahrerparameter auszuwählen und bietet so eine optimale Alternative zu unflexiblen oder kostenintensiven Tests auf Rollenprüfstanden bzw. der Straße.
This allows the simulation of exhaust fume cycles according to specification or the selection of various driver parameters and thus offers an optimal alternative to inflexible or cost-intensive roller dynamometer or road tests.
Die anderen untersuchten, objektiv leicht messbaren Fahrerparameter waren Körpergröße und Masse.
Motorenprüfstand nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Wandlerkennfeld des Automatikgetriebes (GK), die Fahrzeug- und Fahrerparameter sowie das Fahrprofil auf zumindest einem maschinenlesbaren Datenträger (7) vorliegen.
Engine test bench according to claim 9 characterised in that the converter characteristic of the automatic transmission (GK), the vehicle parameters and driver parameters as well as the driving profile are present on at least one machine-readable data carrier (7).
Andere resultaten
PIN-Code-Zugang mit programmierbaren Fahrerparametern.
Verfahren und Anordnung zur Ermittlung eines Fehlerparameters einer elektrischen Leitung, unter Verwendung eines zusammengesetzten Pilotsignals.
Method and device for obtaining a fault parameter of an electrical line, using a composite pilot signal.
Zusätzlich zu den oben genannten Fehlerparametern enthalten die Datensätze
In addition to the parameters the data sets also contain
Wenn ein Fehler gemeldet wurde, werden außerdem der SQL-Code, die Nummer der fehlgeschlagenen Skriptzeile und eine Liste von Fehlerparametern gespeichert.
In addition, if an error was reported the SQL code, the line number in the script of the statement that failed, and a list of error parameters is stored.
Wenn ein Fehler gemeldet wurde, werden außerdem der SQL-Code, die Nummer der fehlgeschlagenen Skriptzeile und eine Liste von Fehlerparametern gespeichert.
In addition, if an error was reported the SQL code, the line number in the script of the statement that failed, and a list of error parameters is stored.
Verfahren nach Anspruch 1, weiterhin dadurch gekennzeichnet, daß eine oder mehrere der Klassen von Fehlerparametern Klassen von Fehlern festlegen, die aus fehlerhaftem Druck eines Dokuments resultieren.
The method set forth in claim 1 further characterized in that: one or more of the classes of defect parameters specify classes of defects which result from faulty printing of a document.
Autoradio mit einer integrierten Vorrichtung zur Protokollierung von Fahrtparametern eines Kraftfahrzeugs
Autoradio with an integrated device for saving the evolution of vehicle parameters
Das Programm GALILEO ermöglicht es, Güter unabhängig vom Standort des LKW zusammen mit verschiedenen Fahrtparametern sowie weiteren Parametern, z. B. der Temperatur von Containern, zu überwachen.
The Galileo programme will make it possible to track goods wherever the lorry is, and to monitor various parameters relating to driving and other conditions, such as container temperature.
VERFAHREN ZUR MESSUNG VON FASERPARAMETERN MITTELS BILDDATENVERARBEITUNG
Faseroptischer Koppler nach Anspruch 1, wobei die wiederholte Zunahme und Abnahme des Faserparameters zyklisch erfolgt, mit einer relativ kurzen Periode im Vergleich zur Länge des gedehnten Bereichs.
An optical fiber coupler in accordance with Claim 1, in which the repetitive increase and decrease of the fiber parameter is cyclical with a relatively short period compared to the length of the elongated region.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
