Examples with "Fairhandels-Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sozial-Standards oder Fairhandels-Programme entsprechen privatem Recht - da sie von einzelnen Organisationen oder Initiativen ausgehen.
Social standards or fair trade programs are subject to private law - since they were initiated by individual organizations/ initiatives.
Andere resultaten
Das HAND IN HAND-Programm ist ein firmeneigenes Fairhandels-Programm.
The HAND IN HAND program is a proprietary fair-trade program.
In diesem Sinne verfeinern wir die Kriterien für unserer Fairhandels-Programm immer weiter , erklärt Barbara Altmann, die Leiterin der Abteilung strategische Rohstoffsicherung.
According to this principle we have continually refined the criteria for our fair-trade program , explains Barbara Altmann, head of the department for strategic resource security.
Diese Regeln schreiben wir im firmeneigenen Fairhandels-Programm von Rapunzel in dem HAND IN HAND-Kriterien-Katalog fest.
We have specified such rules for Rapunzel's proprietary fair-trade program in the HAND IN HAND list of criteria.
Es wurde Anfang der 90er Jahre gegründet und war das erste Fairhandels-Programm mit 100% biologisch erzeugten Produkten.
The program was started in the early 1990s and was the first fair trade program with 100% organically manufactured products.
Deshalb wurde Anfang der 1990er Jahre ein eigenes Fairhandels-Programm mit dem Namen HAND IN HAND ins Leben gerufen.
In the early 1990s we therefore launched our own fair trade program, the HAND IN HAND program.
Deshalb haben wir das HAND IN HAND-Fairhandels-Programm (HIH) ins Leben gerufen. Dabei stehen die Qualität der Zusammenarbeit mit Produzenten aus Ländern des Globalen Südens (sog. Entwicklungsländern) und die Qualität der dort angebauten Erzeugnisse im Vordergrund.
Since the beginning of our trade relations with producers from the global south (so-called developing countries) we have put our emphasis on both the select quality of organic products and on the quality of the cooperation with our producers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.