Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Feiernnfpl
Vertaling van "Feiern" in Engels
Selbst in Armut zeigten sie eine erstaunliche Lust am Leben und am Feiern.
Even in poverty, they showed an astonishing appetite for life and celebration.
Die Feiertage sind ein traditioneller Grund zum Feiern in vielen Kulturen.
The holidays are a traditional cause for celebration in many cultures.
Wir reservieren oft in exklusiven Restaurants für besondere Anlässe oder Feiern.
We often reserve fine dining experiences for special occasions or celebrations.
Ihre bröckelnde Ehe war der Elefant im Raum bei allen Feiern.
Their crumbling marriage was the gorilla in the room at celebrations.
Sie inszenierten das Fest nach Art von höfischen Feiern des Mittelalters.
They staged the festival after the manner of medieval courtly celebrations.
Die Musik klingt wie eine Einladung zum Tanzen und Feiern.
The music feels like an invitation to dance and celebrate.
In unserer Kultur ist es üblich, Geburtstage mit Feiern zu begehen.
In our culture, it is usual to celebrate birthdays with parties.
Diese Lokale sorgen für eine lebendige Atmosphäre und sind ideal für Feiern.
Those bars provide a lively atmosphere, making them ideal for celebrations.
Die Festtage bringen Familien oft für fröhliche Feiern näher zusammen.
Happy holidays often bring families closer together for festive celebrations.
Die Adelsfamilie versammelte sich für wichtige Feiern und Bankette im Palas.
The noble family gathered in the keep for important celebrations and banquets.
Der Anblick des Feuerwerks kann schöne Erinnerungen an vergangene Feiern wachrufen.
The sight of the fireworks can kindle fond memories of past celebrations.
Ein ruhiger Strandurlaub ist viel mehr genau ihr Ding als Feiern.
A quiet beach holiday is much more up her street than clubbing.
Ich fühlte mich seltsam friedlich mitten in all den lauten Feiern.
I felt strangely peaceful in the midst of all the loud celebrations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Feiern bevatten
die guten Zeiten feiern v.
celebrate the good times
"They celebrate the good times by throwing a big party."
die glücklichen Momente feiern v.
celebrate the good times
"They celebrate the good times by throwing a big party."
Grund zum Feiern n.
cause for celebration
"The team's victory was a cause for celebration."
! eine Einweihungsparty feiern v.
! have a housewarming
"We will have a housewarming next Saturday."
! ausgelassen feiern v.
! paint it red
"After the promotion, they decided to paint it red all night."
! party hard
"They decided to party hard after the exams."
die kleinen Dinge feiern v.
celebrate the little things
"She always celebrates the little things like a good cup of coffee."
! große Erfolge feiern v.
! fly high
"His business is flying high this year."
! groß feiern v.
! paint it red
"After the promotion, they decided to paint it red all night."
! do it up big
"They decided to do it up big for their anniversary."
! kräftig feiern v.
! party hard
"They decided to party hard after the exams."
sich auf das Feiern vorbereiten v.
put on one's dancing shoes
"She put on her dancing shoes before the party started."
! wild feiern v.
! party hard
"They decided to party hard after the exams."
! partied like it was 1999
"They partied like it was 1999 all night long."
! luxuriös feiern v.
! celebrate in style
"We will celebrate in style at the five-star hotel."
! keine Lust mehr auf Feiern adj.
! partied out
"By the end of summer, she was totally partied out."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Feiern in het Duits
Suggesties
Grund zum Feiern
+10k
beim Feiern
3230
feiern gehen
2200
feiern als
2000
feiern gemeinsam
1600
Messe feiern
950
groß feiern
570
Resultaten: 66042. Exact: 66042. Verstreken tijd: 67 ms.
