The children's faces glow with excitement during the holiday festivities.
Die Gesichter der Kinder leuchten vor Begeisterung während der Feierlichkeiten.
It was their job to police the roads during the holiday festivities.
They are preparing for three days of festivities this weekend.
The kids are looking forward to the holiday season and all its festivities.
Die Kinder können die Weihnachtszeit und all ihre Festlichkeiten kaum erwarten.
For your private festivities wie gladly compile a buffet for you.
Für Ihre privaten Feste stellen wir Ihnen ein eigenes Buffet zusammen.
Not forgetting popular fairs and festivities, concerts or live shows.
Nicht zu vergessen Volksfeste und Feste, Konzerte oder Live-Shows.
They celebrated the royal wedding with fireworks and festivities in the streets.
Sie feierten die Hochzeit des Thronfolgers mit Feuerwerk und Festlichkeiten in den Straßen.
The fireworks display provided a dazzling bonne bouche to the evening's festivities.
Das Feuerwerk bot einen funkelnden krönenden Abschluss der abendlichen Festlichkeiten.
She danced joyfully with her friends during the block party festivities.
Sie tanzte freudig mit ihren Freunden während der Festlichkeiten des Straßenfests.
Each summer, the burg comes alive with music and festivities.
Jeden Sommer erwacht die Stadt mit Musik und Festlichkeiten zum Leben.
The event organizers were anxious to get rolling with the festivities.
Die Veranstalter waren darauf erpicht, mit den Festlichkeiten zu beginnen.
The community celebrated the sanctity of their shared heritage in festivities.
Die Gemeinschaft feierte die Heiligkeit ihres gemeinsamen Erbes bei Festlichkeiten.
During the parade, plainclothes police kept an eye on the festivities.
Während der Parade hielten zivile Polizisten die Festlichkeiten im Auge.