She is a practicing mediator, resolving conflicts between parties effectively.
Sie ist eine erfahrene Mediatorin, die Konflikte zwischen Parteien effektiv löst.
Bad blood between the two political parties is hindering progress on reforms.
Die dicke Luft zwischen den beiden Parteien behindert Fortschritte bei den Reformen.
Music always helps to create an atmosphere of cheer at parties.
Musik hilft immer, eine fröhliche Atmosphäre auf Partys zu schaffen.
All those legendary parties were before my time at the university.
All diese legendären Partys waren vor meiner Zeit an der Universität.
Our neighbors frown on loud parties that last the whole night.
Unsere Nachbarn missbilligen laute Partys, die die ganze Nacht dauern.
Parents may closet their children away from guests during parties.
Eltern halten ihre Kinder während Partys manchmal von den Gästen fern.
Children love the excitement of reaching into a lucky dip at parties.
Kinder lieben die Aufregung, bei Partys in einen Glückstopf zu greifen.
Lately, I really yen for quiet evenings instead of noisy parties.
In letzter Zeit sehne ich mich nach ruhigen Abenden statt lauten Partys.
The noise from your parties every night is beyond a joke now.
Der Lärm von euren Partys jede Nacht geht jetzt wirklich zu weit.
His jokes and positive energy always light up a room at parties.
Seine Witze und positive Energie erhellen auf Partys immer einen Raum.
The story about the haunted house is an old chestnut at parties.
Die Geschichte vom Spukhaus ist auf Partys ein alter Hut.
Loud parties every weekend are really not my cup of tea anymore.
Laute Partys jedes Wochenende sind inzwischen echt nicht mehr mein Ding.
Tom loves to crash parties because he hates waiting for formal invitations.
Tom schleicht sich gern auf Partys, weil er Einladungen abzuwarten hasst.