Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Feld-
Vertaling van "Feld-" in Engels
Viele Orte waren nur über Feld- und Waldwege zu erreichen.
Many places could only be reached through fields and forest trails.
Die Pfoten Ihres Hundes bevorzugen Feld- und Waldböden.
Your dog's paws prefer the soft ground of fields and woods.
Unsere Arbeiten basieren auf Feld- und Labormethoden.
Our research is based on field- and laboratory methods.
Wald-, Feld- und Dschungelgebiete müssen weichen.
Forest-, field- and jungle-areas must give way.
Sie wurden aus Holz, Feld- und Ziegelsteinen erbaut.
They were built of wood, fieldstones and brick.
Rundum viele Feld- und Waldwege - ein idealer Ort für einen erholsamen Urlaub.
Lots of paths through fields and woods around - an ideal place for relaxing holidays.
Die Strecke verläuft in einer Feld- und Flusslandschaft neben dem Villengebiet.
The route takes you across fields and by the river, next to the villas.
Er bedient sich in seiner Forschung u.a. Feld- und Laborexperimenten.
He uses field- and laboratory experiments to approach his research questions.
Erstklassiges Engineering trennt Feld- und Leichttechnikkabel problemlos mithilfe der FieldConnex Power Hubs.
Best in class engineering separates field- and DCS-cable easily with FieldConnex power hubs.
Der größte Teil des Pfades verläuft entlang Feld- und Waldwege.
The greater part of the trail runs along field and forest paths.
Einsam ziehen sie ihre Spuren in die moddrigen Feld- und Waldwege.
Alone they leave their tracks in the moddy field and forest paths.
Nur die Zeichen drehen, aber nicht das Feld- oder Textobjekt.
Rotate the characters only, but not the field or text object.
Der Feld- Thymian wächst als kleine, ausdauernde, krautige Pflanze.
The lemon thyme grows as a small, perennial and herbaceous plant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Feld- bevatten
Feld n.
lassen Sie dieses Feld leer v.
leave this field blank
"When filling out the form, leave this field blank if it doesn't apply to you."
leave this field empty
"Please leave this field empty if you have no middle name."
lassen Sie dieses Feld frei v.
leave this field blank
"When filling out the form, leave this field blank if it doesn't apply to you."
das Feld anführen v.
lead the field
"She managed to lead the field for most of the marathon."
lead the pack
"The runner led the pack throughout the race."
das Feld verlassen v.
leave the field
"The team decided to leave the field after the injury."
das Feld eingrenzen v.
narrow the field
"We need to narrow the field to three candidates."
das Feld offen lassen v.
leave the field open
"By stepping down, she leaves the field open for younger candidates."
linkes Feld n.
left field
"The batter hit the ball into left field."
dieses Feld leer lassen v.
leave this field empty
"Please leave this field empty if you have no middle name."
das Feld wechseln v.
cross over
"The artist decided to cross over from jazz to pop music."
! zurück auf Feld eins adv.
! back to square one
"After the project failed, we were back to square one."
berechnetes Feld n.
calculated field
"Create a calculated field to show total sales with tax included."
benutzerdefiniertes Feld n.
custom field
"Add a custom field to track each client's preferred meeting time."
Feld der Träume n.
field of dreams
"The new park became a field of dreams for local athletes."
das Feld räumen v.
cede the field
"The army had to cede the field to the advancing enemy forces."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Feld- in het Duits
Suggesties
feld
+10k
elektrisches Feld
+10k
aufs Feld
9570
weites Feld
8780
magnetisches Feld
6490
auf freiem Feld
3420
Resultaten: 1387. Exact: 1387. Verstreken tijd: 43 ms.
