Examples with "Feldmodells" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Nutzung eines elektromagnetischen Feldmodells im Optikrechnen bedeutet nicht die Abkehr vom Einsatz der geometrischen Optik.
The use of an electromagnetic field model in optical design does not indicate abandonment of the application of geometrical optics.
Wechselstrom- und transiente magnetische Probleme können in QuickField für externe elektrischen Schaltungen definiert werden, die mit Blöcken des Feldmodells verbunden sind.
AC and Transient magnetic problems in QuickField may be defined with the external electric circuits connected to blocks of the field model.
Eine Hauptkomponente dieses Sys- tems ist die Berechnung eines globalen GOCE-Erdschwere- feldmodells, parametrisiert mittels sphärisch-harmonischen Koeffizienten und der zugehörigen Varianz-Kovarianzmatrix.
One key component of this system is the processing of a spheri- cal harmonic Earth's gravity field model and the correspond- ing full variance-covariance matrix.
Andere resultaten
Sein Anwendungsbereich umfasst elektromagnetische Feldmodelle, die unter mäßig hochdimensionaler Eingangsunsicherheit leiden.
Its application scope includes electromagnetic field models suffering from moderately high-dimensional input uncertainty.
Bei komplexen Feldmodellen wird die numerischen Strömungssimulation eingesetzt.
For complex field models, the numerical flow simulation is applied.
Zur Lösung benötigt man tausende von Volumina oder Rechenzellen, die sogenannten Feldmodelle.
In order to solve the equation, you need thousands of volumes or computational boxes, the so-called box models.
Zweitens sind mathematische Methoden notwendig, um aus dieser Fülle von Daten magnetische Feldmodelle abzuleiten.
Second, mathematical methods are required in order to extract magnetic field models from this large data set.
In den letzten Jahren hat sich die Methode der Brandsimulation mit Hilfe von Zonen- oder Feldmodellen durchgesetzt.
Diese Gleichungen können dazu verwendet werden, Vorhersagen für die Bi- und Trispektren von Multi-Feldmodellen zu treffen, z.B. nicht-minimale ekpyrotische Modelle.
Ein neuer Ansatz zur Abbildung der Bewegung und deren Auswirkung auf das reduzierte elektromagnetische Feldmodell wird abgeleitet.
Moreover, it introduces a new approach for modeling the components movement and its influence on the reduced order EM field model.
Durch das Auswerten von Feldmodellen in verschiedenen Näherungen der Maxwellgleichungen lassen sich Ersatzschaltbildelemente und deren Größen bestimmen, die diese Effekte auf Netzwerkebene abbilden können.
By evaluating field models in different approximations to Maxwell's equations the network elements and its quantities can be determined, which can describe these effects on the network level.
Auf jeden Fall können wir nun schlussfolgern, dass das Feldmodell einen Feldzustand einschließen muss, der durch einen ganzheitlichen Teilungs- und Verzweigungsprozess des elektromagnetischen Feldes erzeugt wird und entgegengesetzte Ladungen, Spin und Verschränkung hervorbringt - d.h. enantiomorphe Feldeigenschaften.
In any case, we can now conclude that the field model must include a field state produced by a holistic division and branching process of the electromagnetic field, generating opposite charges, spin and entanglement - i.e. enantiomorphic field properties.
Dies ist in Maxwells Feldmodell jedoch nicht der Fall: Die theoretische Beschreibung hängt davon ab, ob der Magnet oder der Leiter bewegt wird.
However, this is not the case in Maxwell's field model: the theoretical description depends on which part is moved.