We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
TV program with
television programme with
Beobachten Sie Ihr Fernsehprogramm mit Ihrem Smartphone oder Tablet, wenn Sie das Haus verlassen müssen.
Continue watching your TV program with your smart phone or tablet when you have to leave home.
Ihr ganz persönliches Fernsehprogramm mit einer riesigen Auswahl an Apps&Diensten.
Your personal TV program with a huge selection of apps&services.
Fernsehprogramm mit 85 digitalen Sendern - teilweise in HD Qualität
Das Fernsehprogramm mit direktem Zugriff auf über 100 TV Sender - gut strukturiert und detailliert!
The TV program with direct access to more than 100 TV channels - well structured and detailed!
„dezinfaketarea" - ein Fernsehprogramm mit der Moderatorin Anna Sirbu.
"dezinfaketarea" - TV program with host Anna Syrbu.
Gescheite Konsumenten sollten Firmen, die es für nötig halten ihr favorites Fernsehprogramm mit Mitteilungen zu unterbrechen, die keine Information bringen, und die niemand wirklich braucht, boykottieren.
Smart consumers should boycott companies that find it necessary to interrupt your favourite programme with messages that provide no information and that nobody really needs.
In der Bar auf der 1. Etage stehen Flachbild-Kabel-TVs bereit, um das Fernsehprogramm mit einzigartigen Cocktails und Bieren zu genießen.
Guests can watch flat-screen cable TVs with unique craft cocktails and beers in the bar on the 1st level.
Wenn Sie ein Fernsehprogramm mit dem Standardseitenverhältnis von 4:3 sehen, können Sie auf Tastendruck nach Wunsch eine der verschiedenen Anzeigeoptionen auswählen.
If you're watching a standard 4:3 TV broadcast, you can easily choose from a variety of viewing options at the touch of a button that fit the image to your preference.
Für noch mehr Unterhaltung sorgt HbbTV, welches das klassische Fernsehprogramm mit dem Internet verbindet und Zusatzinformationen sowie die Mediatheken vieler Sendeanstalten frei Haus auf den Bildschirm holt.
For even more entertainment possibilities, HbbTV connects classic TV programming with the internet, providing supplementary programme information as well as the media libraries of many broadcasters.
Das Ziel wurde erreicht und nun werden jährlich über 50.000 Stunden Fernsehprogramm mit Untertiteln angeboten.
The objective was achieved, and more than 50,000 hours per year of programming on BBC UK channels now offer closed captioning.
MyChoice ist eine iPad App für personalisiertes und auf den persönlichen Geschmack abgestimmtes Fernsehprogramm mit grafischer Navigation über mehrere Detailebenen.
MyChoice is an iPad app for personalized television programming catering to individual TV preferences using graphic navigation to browse through different detail levels.
In Ihrer Freizeit können Sie mit dem kostenlosen WLAN-Zugang Ihre E-Mails lesen, das Fernsehprogramm mit Canal +, um Radio zu hören, auf dem Flachbildschirm verfolgen oder sich mit einem Getränk aus der Minibar erfrischen.
In your moments of relaxation you can read your e-mails via our free Internet access, watch flat-screen television with Canal+, listen the radio or have a drink from the mini-bar.
Ab September 2007 wird ein Fernsehprogramm mit dem Titel TMZ auf FOX und seinen Tochtergesellschaften im Fernsehen ausgestrahlt.
Starting from September 2007, a television program is aired on FOX and its affiliates with the title of TMZ on TV.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
