Ist der Controller dort nicht aufgeführt, wenden Sie sich bitte an den Hersteller des Festplattencontrollers, um zu ermitteln, ob ein Festplattentreiber für den abgesicherten Modus von Windows 95 oder ein Windows 3.1-32-Bit-Festplattenzugriffstreiber (FastDisk) erhältlich ist.
If the controller is not listed, contact the manufacturer of the hard disk controller to determine whether there is a Windows protected-mode disk driver or a Windows 3.1 32-bit disk access (FastDisk) driver available.
Wenn bei der Installation von Windows XP eine der in diesem Artikel aufgeführten Fehlermeldungen angezeigt wird, aktualisieren Sie das BIOS Ihres Computers, beschaffen Sie sich Windows XP-Treiber für Ihren Festplattencontroller vom Hersteller des Computers, des Motherboards oder Festplattencontrollers, oder tun Sie beides.
If you receive one of these error messages while you are installing Windows XP, update the computer BIOS or obtain Windows XP drivers for your hard disk controller (from the manufacturer of your computer, system board, or hard disk controller), or do both.
Die Datenübertragungsraten hängen stark von der Qualität des Festplattencontrollers ab.
Eine falsche Installation des Festplattencontrollers kann zum Verlust von Daten führen.
Die Geräteklassenlisten sollten vom Systemadministrator nicht für alltägliche Aufgaben geändert werden, da durch die falsche Anwendung (z. B. durch das Blockieren des Festplattencontrollers von verwalteten Computern) betroffene Systeme oder Betriebssysteme eventuell nicht mehr ordnungsgemäß arbeiten können.
In day-to-day tasks, the system administrator should not tamper with the device classes list because improper use (for example, blocking the managed computer's hard disk controller) can cause a system or an operating system malfunction.
Die Geschwindigkeit des Festplattencontrollers und durch die Festplatte, das Medienlaufwerk, den Festplattencontroller, den SCSI-Bus oder unsachgemäße Verkabelung und Abschlüsse verursachte Hardwarefehler können die Leistung negativ beeinflussen.
The speed of the disk controller and hardware errors caused by the disk drive, the tape drive, the disk controller, the SCSI bus, or the improper cabling/termination can slow performance.
Für Informationen zur Windows 95-Kompatibilität wenden Sie sich bitte an den Hersteller des Festplattencontrollers.
Contact the hard disk controller's manufacturer for information about Windows compatibility.
Der Treiber des Festplattencontrollers des jeweiligen Laufwerks legt den Bustype fest.
The driver of the drive's controller is responsible for reporting the bustype.
Eine große Rolle spielt der Datendurchsatz der Festplatten und Festplattencontrollers.
Die Software prüft auf mehr als 4000 mögliche Fehler von der Leistung des Festplattencontrollers bis hin zu Problemen in der Registrierung.
The software tracks over 4000 possible errors that include everything from disk controller performance to registry corruption issues.
Wenn Ihr Festplattencontroller in der HCL nicht aufgeführt ist, erkundigen Sie sich beim Hersteller Ihres Computers, Motherboards oder Festplattencontrollers nach der Verfügbarkeit eines Treibers.
If your hard disk controller is not listed on the HCL, contact the manufacturer of your computer, system board, or hard disk controller for information about the availability of a driver.
A. Hardware Die Geschwindigkeit des Festplattencontrollers und durch die Festplatte, das Bandlaufwerk, den Festplattencontroller, den SCSI-Bus oder unsachgemäße Verkabelung und Abschlüsse verursachte Hardwarefehler können die Leistung beeinträchtigen.
Hardware The speed of the disk controller and hardware errors caused by the disk drive, the tape drive, the disk controller, the SCSI bus, or the improper cabling/termination can slow performance.
