We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ob Feststoff oder Flüssigeinbringung - schnell, unkompliziert und vor allem kontrolliert.
Bio solid or liquid feeder - fast, uncomplicated and especially controlled.
Diese Methoden erfassen die thermischen Eigenschaften von Kunststoffen und zeigen an, ob ein Polymer sich wie ein Feststoff oder eine Flüssigkeit verhält.
These technologies measure the thermal properties of plastics and indicate whether a polymer behaves like a solid or like a liquid.
Aufgrund der konstruktiven Merkmale kann sich kein Feststoff oder Sediment innerhalb des Schiebers absetzen und dadurch nicht blockieren.
Because of the structural characteristics, no solids or sediment can be deposited within the gate and thus cannot block it.
Wenn Sie die Masse und das Volumen einer Probe (Feststoff oder Flüssigkeiten) kennen, kann die Dichte wie folgt berechnet werden
If you know the mass and volume of a sample (solids or liquids), its density can be calculated from
Das Natriumsilikat kann nun entweder als Feststoff oder als Silikatbinder gelöst in Wasser vorliegen.
Sodium silicate may then be either available as solid matter or as silicate binder dissolved in water.
Auf ein von Flüssigkeit umgebenes Partikel (z.B. Feststoff oder Fetttröpfchen im Wasser oder Wassertröpfchen im Öl) wirken drei Kräfte (siehe Abbildung)
Particles surrounded by a liquid (like solid matter or fat droplets in water, or water droplets in oil) are subjected to three forces (see figure)
Verfahren nach einem der vorgehenden Ansprüche, bei dem das Manganoxid als Feststoff oder Feststoff-in-Flüssigkeit-Emulsion eingesetzt wird.
The method of any preceding claim, wherein the oxide of manganese is employed as a solid or solid-in-liquid slurry.
Verfahren nach irgendeinem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß der Schritt des Aussetzens umfaßt, daß kontinuierlich überkritisches Kohlendioxid durch den Feststoff oder die Flüssigkeit geleitet wird.
The method of any preceding claim wherein the exposing step comprises continuously flowing supercritical carbon dioxide through the solid or liquid.
Sieben ist die traditionelle Prozedur um einen Feststoff oder Pulver in die angegebene Partikelgröße zu Fraktionen zu verteilen (Fraktionieren).
Sieving is the most traditional approach to separate a solid or powder into specified particle size fractions (fractionation).
Der Begriff "chemisches Schäummittel" bedeutet, so wie er hier verwendet wird, eine mediumexpandierende Zusammensetzung, die unter normalen Verarbeitungsbedingungen ein Feststoff oder eine Flüssigkeit ist, bis die Zusammensetzung zersetzt wird, um Gas freizusetzen.
The term "chemical foaming agent" means, as used herein means a medium expanding composition that is a solid or a liquid under normal conditions until the composition is decomposed to release gas.
Bei dem Verfahren zum Dekantieren einer Flüssigkeit von einem sedimentierenden Feststoff oder von einer Flüssigkeit, die durch einen darin gelösten Feststoff eine höhere Dichte aufweist, wird die Flüssigkeit mittels einer Absaugvorrichtung, die dem Flüssigkeitsspiegel folgt, abgesaugt.
For decanting a liquid from a sedimenting solid or from a liquid which, due to a solid dissolved therein, has a higher density, the liquid is sucked off by means of a suction device which follows the liquid level.
Ein aufdrehbarer Drahtverbinder gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Schmiermittel (15) entweder ein Feststoff oder eine Flüssigkeit ist.
A twist-on wire connector according to claim 2, characterized in that said lubricant (15) is either a solid or a liquid.
Verfahren gemäß Anspruch 18, wobei der viskose Stoff ein Öl, das wahlweise mit Feststoff oder hochviskosem Stoff vermengt ist, umfaßt.
The process according to claim 18, wherein the viscous substance comprises an oil optionally mixed with a solid or highly viscous substance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.