Examples with "Fifa-Kulturprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beteiligung im Rahmen des Kunst und Kulturprogramms der FIFA WM 2006
Hip Hop World Cup with international participation within the art and culture program of the FIFA World Cup 2006
Der Wettbewerb ist ein offizieller Beitrag des Kunst- und Kulturprogramms zur FIFA WM 2006.
The competition is an official element of the Artistic and Cultural Programme to the 2006 FIFA World Cup.
Grosse Ausstellung des FIFA World Football Museums im Hyundai Das Zuhause der Fussballgeschichte präsentiert sein Kulturprogramm zur FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2018.
The home of footballing history has unveiled its cultural programme for the 2018 FIFA World Cup.
Podiumsdiskussionen, Lesungen, Filmabende und Besuche großer Persönlichkeiten aus der Welt des Fussballs: Das Kulturprogramm des FIFA Welt Fusball Museums in Zürich für die Monate Oktober, November und Dezember 2017 verspricht zahlreiche Highlights.
Podium discussions, readings, film evenings and visits from famous faces from the world of football: the FIFA World Football Museum's cultural programme for October, November and December 2017 is full of highlights.
Sportstätte, Erlebnis-Architektur, Landmarke: In Zusammenarbeit mit dem Schweizer Gerüstbau-Champion Nüssli wird das historische Rosenaustadion wieder errichtet - als magnetischer Austragungsort des Kulturprogramms zur FIFA Frauenfußball-WM 2011.
Sports venues, event architecture, landmarks: in cooperation with the renowned Swiss scaffolding company Nüssli, the historic Rosenau Stadium is re-erected - as the magnetic venue for the cultural programme of the FIFA Women's World Cup 2011.
Dem Münchner Moritz Eggert ist dieser Brückenschlag mit seinem Fussballoratorium geglückt, das er 2005 für die RuhrTriennale im Auftrag der FIFA für das Kulturprogramm komponiert hat.
With his Soccer Oratorio, Moritz Eggert, who lives in Munich, has succeeded in bringing the gap between the two. Commissioned by FIFA for its cultural programme, he composed the work in 2005 for the Ruhrtriennale music and arts festival.
Kulturprogramm - Winter 2018 Laden Sie sich die Broschüre zum Kulturprogramm des FIFA World Football Museums für die Monate Januar, Februar und März inklusive eines kompletten Veranstaltungskalenders als PDF-Dokument herunter (in Deutsch).
Cultural Programme - Winter 2018 Download a PDF copy of the FIFA World Football Museum cultural programme for January, February and March with a full list of events (in English).
Die Gewinner und Gewinnerinnen mit den besten Beiträgen zum Thema Fußball werden sowohl zum Berlinale Talent Campus 2005 als auch für eine Woche zum Kulturprogramm der FIFA WM 2006 nach Deutschland eingeladen.
The winners with the best entries on the subject of football will be invited not only to the Berlinale Talent Campus 2005, but can also join in the cultural programme of the 2006 FIFA World Cup GermanyTM for one week.
Darüber hinaus finden Präsentationen der Gewinnerfilme unter anderem im Rahmen des Kunst- und Kulturprogramms zur FIFA WM 2006 TM in Deutschland, in den Goethe-Instituten sowie im Fußball Globus statt.
In addition to this, the winning films will be shown in Germany within the framework of the Artistic and Cultural Programme to the 2006 FIFA World CupTM, at Goethe-Institutes as well as in the Football Globe.
Mittlerweile finden sich auf ihrer Referenzliste Namen wie Swarovski Kristallwelten, André Heller, Kickoff Kunst- und Kulturprogramm zur FIFA Fußball-Weltmeisterschaft 2006, Verlagsgruppe Random House oder Kalachakra Graz 2002.
She now has an impressive list of references, including Swarovski Crystal Worlds, André Heller, Kick-off for the Artistic and Cultural Programme to the 2006 FIFA World Cup, Random House Publishing Group and Kalachakra Graz 2002.
Live-Uraufführung [nur für geladene Gäste] Alfred Behrens [D] You'll never walk alone - Europäische Stadiensounds 2006 Der Filmemacher Alfred Behrens ist zweifacher Grimme-Preisträger. Sein Projekt ist offizieller Beitrag des Kunst- und Kulturprogramms zur FIFA WM 2006TM.
live premiere [for invited guests only] Alfred Behrens [D] You'll never walk alone - Europäische Stadiensounds 2006 Filmmaker Alfred Behrens has twice been awarded the Grimme Prize.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
