We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
filter editor
Der Filter gibt entweder eine Änderung oder einen Fehlschlag aus, je nach dem, was Sie im Filter-Editor festgelegt haben.
The filter results in either a change or failure, as specified in the filter editor.
Der Quelltext von Filtern, die bereits über den Standarddialog definiert wurden, wird im Filter-Editor angezeigt und kann hier weiter bearbeitet werden.
The source text for a filter that has been already defined in the standard dialog will be shown in the filter editor and can be further changed from there.
Im Filter-Editor können Sie den Wert eines Feldes mit den folgenden Objekten vergleichen.
In the Filter Editor, you can compare a field value with the following objects.
Mit einem Klick auf das Icon rechts in der Fußzeile öffnen Sie den Filter-Editor für Änderungen an der Abfrage; ein Klick auf das Icon entfernt den Filter dauerhaft.
Click the icon on the right-hand side in the footer to open the Filter Editor in order to modify the query; click the icon to remove the filter permanently.
Der Filter-Editor ermöglicht es, Abfragen zu definieren, mit denen sich die angezeigten Inhalte granular filtern lassen.
In the Filter Editor, you can define queries for granular filtering of the displayed contents.
Mit den aktivierten Experten-Optionen ist der Filter-Editor erreichbar, in dem das XML von Filtern bearbeitet werden kann.
The Filter editor is available when the expert options have been allows you to edit the XML of filters.
Die Einstellungen bez. des verwendeten Datumsformats im eBiss 3 Client werden nun auch im Filter-Editor verwendet.
The settings regarding the date/time format used in the eBiss 3 client are now correctly applied to the filter editor.
Öffnet den Filter-Editor, in dem das XML des Filters direkt bearbeitet werden kann.
Opens the filter editor where the XML of the filter can be edited.
Der Filter-Editor zeigt an, wonach der Filter in einer Nachricht sucht und welche Maßnahmen SpamKiller gegen Nachrichten ergreift, die vom Filter als Spam erkannt werden.
The filter editor displays what the filter looks for in a message, and the action that SpamKiller takes against messages found by the filter.
Der Filter-Editor steht sowohl im Meine Aufgaben-Modul als auch im Cockpit-Modul zur Verfügung; Sie öffnen ihn über den entsprechenden Befehl im Kontextmenü der Spaltenköpfe.
The Filter Editor is available both in the My Tasks module and in the Cockpit module; you can open it with the respective item in the context menu of the column headers.
In unserem Beispiel gehen wir von zwei Zielsprachen - Englisch und Deutsch - und drei vorhandenen Übersetzern - A, B und C - aus. Im Filter-Editor sind die beiden folgenden Bedingungen angegeben: Zugewiesen an
In our example, we assume that we have two target languages - English and German - and three existing translators - A, B, and C. The following two conditions are specified in the Filter Editor: Assigned to
Mit dem Filter-Editor von SpamKiller können Sie allgemeine und persönliche Filter erstellen.
You can create Global Filters and Personal Filters using SpamKiller's Filter Editor.
Der Filter-Editor ermöglicht die Suche nach erweiterten Suchbegriffen.
The Filter Editor allows you to perform advanced search strings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.