Examples with "Filtern vom" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hier können Sie bei Bedarf Artikel mit Hilfe von Filtern vom Import ausschließen.
Ihre Hauptfunktionen beinhalten das Filtern vom Blut, die Produktion neuer Blutzellen und das Speichern von Plättchen.
Its main functions include filtering your blood, creating new blood cells and store platelets.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Mittel zum Zerschneiden der Tastproben in K Frequenzbänder aus einer Einheit von K Filtern vom Typ FIR gebildet wird.
Device according to one of Claims 5 or 6, characterized in that the means for subdividing the samples into K frequency bands is formed by a set of K FIR type filters.
Bei Filtern vom Typ variabel können auch mehrere Elemente ausgewählt werden.
If you use Variable filters, you can also select several members.
Ursprünglich war mit Zwickelbier die vor dem Filtern vom Gärbottich mittels des sogenannten „Zwickelhahns" vom Braumeister entnommene Probe gemeint.
As an originally Zwickelbier is meant a sample taken from the fermenter before being filtered by the so-called "Zwickelhahn" from the master brewer.
Dem Wasser wird Aluminium zugesetzt, um beim filtern vom Sediment zu helfen, das durch Sandschichten durchfließt.
Water is usually treated with aluminum to help it filter clear of sediment as it is passed through sand beds.
Im Dialogfeld Ereignisse filtern vom rmt wird eine Teilmenge der Filterfunktionalität der Ereignisanzeige bereitgestellt.
The Filter Events dialog box in rmt provides a subset of Event Viewer filter functionality.
Andere resultaten
Gatherer hat begonnen, Eigenschaften mithilfe des Filters vom Protokollhandler abzurufen.
The gatherer started getting properties using the filter from the protocol handler.
Sicherheitsschnellverschlusssystem zur Trennung des Filters vom Wasserkreislauf
Ein Parallelbeispiel dazu wäre, wenn Sie in Ihrem Auto einen No-Name-Ölfilter anstelle eines OEM-Filters vom Händler verwenden.
Der Doppelabsperrhahn mit Schnelltrennkupplung wird mit den Schlauleitungen des Außenfilters verbunden und ermöglicht so das bequeme Trennen des Filters vom Wasserkreislauf.
The double tap connector enables the comfortable separation of the filter from the water circulation.
Ändert die Funktion des Filters vom Anheben bzw. Absenken des Frequenzbereichs (Kuhschwanzfilter) in die Schwellenwertabgrenzung.
Cut Changes the functionality of the filter from shelving to cutoff.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine konstruktive Ausführung dieses Filters zur Verfügung zu stellen, mit der auf einfache Weise kleine Einheiten des Filters vom Gesamtgasstrom für Abreinigungszwecke abtrennbar sind.
The object of the invention is to provide an embodiment of said filter which can be used to separate easily small units of the filter from the entire gas stream for cleaning purposes.
