Nach dem Anwenden eines tarnenden Filters sah das Foto völlig anders aus.
After applying a disguising filter, the photo looked entirely different.
Nach Anwendung des Filters sah das Bild pixeliger aus als zuvor.
After applying the filter, the image looked more pixelized than before.
Dadurch sieht der Effekt bei jeder Anwendung des Filters anders aus.
This makes the effect different every time you apply the filter.
Die Messung der optischen Dichte hilft, die Wirksamkeit des Filters zu bestimmen.
Measuring optical density helps determine the effectiveness of the filter.
Die Verwendung eines Filters hilft, schädliche Verunreinigungen aus dem Trinkwasser herauszufiltern.
Using a filter helps to screen harmful contaminants from the drinking water.
Die Reinigung des Filters der Dunstabzugshaube ist notwendig für die optimale Leistung.
Cleaning the filter in the extractor hood is necessary for optimal performance.
Dies sollte das Gewicht des Filters verringern und die Entsorgung vereinfachen.
This facilitates the utilisation of the filter and reduces its mass.
Im Inneren des Filters sind Patronen mit dieser Mischung bedeckt.
Inside the filter there are cartridges covered with this mixture.
Es wurde der kritische Fehler beim Einsatz des Filters im Raster behoben.
Fixed the critical error occurred while applying the filter in grid.
Über der Liste ist ein Textfeld zur Eingabe eines Filters.
Above the list there is a text box for entering a filter.
Zudem lassen sich einzelne Parameter zum Betrieb des Filters einstellen.
Individual parameters for operating the filter can also be set.
Stellt die Farbe eines physischen Filters über der Lampe dar.
Represents the color of a physical filter over the lamp.
Beim Einbau und Wechsel des Filters sind keine Werkzeuge notwendig.
When installing and changing the filter, no tools are necessary.
