Vertaling van "FinLab hat" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der (vorläufige) Net Asset Value (NAV) je Aktie der FinLab hat sich entsprechend zum Vorjahr um 41 % von EUR 14,79/Aktie auf EUR 20,83/Aktie erhöht.
The (preliminary) net asset value per share (NAV) of FinLab has improved by 41% from EUR 14.79 per share to EUR 20.83 per share.
Die FinLab hat in 2016 ein vorläufiges Ergebnis nach Steuern (IFRS) in Höhe von EUR 14,0 Mio. (Vorjahr EUR 6,5 Mio.) erzielt.
In 2016, FinLab's preliminary net result (IFRS) totaled EUR 14.0 million (as compared to EUR 6.5 million the previous year).
FinLab hat im Rahmen der Transaktion Anteile an Deposit Solutions in Höhe von USD 11,5 Mio. veräußert und damit einen zweistelligen Millionenbetrag als Ergebnisbeitrag erzielt.
As part of the transaction, FinLab sold a part of its stake in Deposit Solutions amounting to USD 11.5 million, thereby realizing an earnings contribution in a double-figure million USD range.
Die FinLab hat für 2014 einen Jahresüberschuss nach HGB in Höhe von EUR 9,5 Mio. (Vorjahr EUR -1,8 Mio.) erzielt.
FinLab generated a net profit for 2014 in the financial statements prepared pursuant to HGB [German Commercial Code] of EUR 9.5 million (prior year EUR -1.8 million).
Die an der Frankfurter Börse gelistete FinLab AG wurde im Jahr 2014 mit einer Bilanzsumme von 35 Millionen Euro gegründet. FinLab hat sich auf die Entwicklung deutscher FinTech-Start-Ups fokussiert und investiert weltweit in Venture-Finanzierungsrunden von FinTech-Unternehmen.
Started in December 2014 with a balance sheet of EUR 35m and listed on the Frankfurt Stock Exchange, Finlab focuses on incubating German-based fintech start ups and investing globally in venture funding rounds of fintech companies.
FinLab hat an seiner Stelle Herrn Stefan Müller, Kulmbach für die gerichtliche Bestellung zum Aufsichtsrat vorgeschlagen.
In his stead, FinLab has recommended Mr Stefan Müller, Kulmbach for official appointment to the Supervisory Board.
FinLab hat in diesem Zusammenhang im Rahmen einer sogenannten Secondary-Transaktion Anteile im Wert von USD 11,5 Mio. an die Neugesellschafter veräußert und realisiert damit einen zweistelligen Millionenbetrag, welcher im Geschäftsjahr 2018 voll ertragswirksam wird.
As part of a so-called secondary sale, FinLab sold part of its shares valued at USD 11.5 million to the new shareholders, thereby realizing a double-digit million gain, which will be fully reflected in earnings for fiscal year 2018.
