Er benutzte eine einfache Finte, um seinen Sparringspartner auszutricksen.
He used a simple feint to fake out his sparring partner.
Er begegnete der Finte seines Gegners mit einem kraftvollen Unterarmhieb.
He followed his opponent's feint with a powerful forearm smash.
Sie war schnell dabei, ihre Freunde mit einer cleveren Finte über ihren neuen Job hereinzulegen.
She was quick to dupe her friends with a clever ruse about her new job.
Die Online-Lotterie war nur eine Finte eines geschickten Betrügers, der es auf hoffnungsvolle Gewinner abzielt.
The online lottery was just a ruse of a skilled scammer preying on hopeful winners.
Alles ist nur eine Finte, um eventuelle Konkurrenten hereinzulegen.
It's only a trick to deceive my competitors.
Im Fußball muss man eine Finte machen, um den Gegner effektiv zu überwinden.
In soccer, you must feint to get past your opponent effectively.
Nicht übel, dass du auf die Finte reagieren könntest.
I'm surprised you could react to that feint.
Während des Spiels brachte eine schnelle Finte seinen Rivalen völlig aus dem Konzept.
During the match, a quick feint wrong-footed his rival completely.
Ein weiser Kämpfer vollbringt immer erst eine Finte, bevor er angreift.
A wise warrior always accomplishes a feint before attacking.
Es ist mehr als nur eine Finte.
It is more than a ruse now.
Diese Finte, sie brachte uns gar nichts.
This ruse, it bought us nothing.
Aber das Manöver war eine Finte gewesen.
But the maneuver had been a feint.
