We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
firewall or router
router or firewall
Keine zusätzlichen Firewall oder Router Einstellungen notwendig.
No need to adjust any firewall or router settings.
Ihre Firewall oder Router kann den Port sperren, der für ankommende Verbindungen Ihres Torrent-Clients bestimmt ist.
Your firewall or router may block the incoming connections port of your torrent client.
Dies wird Ihnen helfen, eine Verbindung zum Server herzustellen, wenn Sie sich hinter Firewall oder Router befinden.
This will help you connect to the server if you are behind a firewall or router.
Also wenn du einen Firewall oder Router hast musst du diese so einstellen, dass der Port offen ist.
So if you have a router or firewall you have to open this port.
Sie vermeiden den Aufwand, Ihre Firewall oder Router, manchmal nötig neu zu konfigurieren, um Geräte im Netzwerk Zugriff auf einen Zeitserver im Internet zu ermöglichen.
You avoid the hassle of having to reconfigure your firewall or router, sometimes needed, to allow devices on your network access to an Internet time server.
Solltest du hinter einem Firewall oder Router sein der UPnP (Universal Plug and Play) unterstützt, so ist es eMule möglich die nötigen Ports beim Start selbstständig zu öffnen und beim Beenden diese wieder zu schließen, ohne dass hierfür ezusätzliche Einstellungen nötig sind.
If you are behind a router or firewall which allows the use of UPnP (Universal Plug and Play) eMule will be able to open the ports it needs on each sartup and close them when shutting down without any further configuration.
Denn in diesem Modus wird der gesamte Internet-Traffic, inkl. der fixen public IP-Adressen vom Centro Business, auf Ihr privates Device (Firewall oder Router) weitergeleitet.
That is because all Internet traffic, including fixed public IP addresses from the Centro Business, is forwarded to your personal device (firewall or router) in this mode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
