Examples with "Fiskalprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Bremseffekte des Lagerzyklus und der weltweit auslaufenden Fiskalprogramme dämpfen mittelfristig die Wachstumsaussichten der Industrie.
The dampening effects of the inventory cycle and the expiration of emergency fiscal programmes around the world do not bode well for the medium-term growth prospects.
Die weltweiten Fiskalprogramme und die Unterstützung durch den Lagerzyklus werden im Jahr 2010 kontinuierlich auslaufen.
Offenbar wird der US-Kongress ihm ein umfangreiches Fiskalprogramm genehmigen.
The way things are looking, the US Congress is going to approve his comprehensive fiscal programme.
Die globale Konjunktur war mit einer günstigen Dynamik ins neue Jahr gestartet, US-Präsident Donald Trump hat mit seinem Fiskalprogramm die heimische Wirtschaft zusätzlich befeuert und über niedrigere Unternehmenssteuern das Gewinnwachstum der amerikanischen Unternehmen beflügelt.
The global economy started the new year with good momentum, with US President Donald Trump's additional fiscal stimulus boosting the domestic economy and boosting US corporate earnings growth through lower corporate taxes.
Der wachstumsfördernde Effekt hängt von dem potenziellen Staatsausgabenmultiplikator und damit davon ab, wie stark ein Dollar aus einem Fiskalprogramm weitere Ausgaben anstößt und die Produktion stimuliert.
The impact on output growth relies on the size of the potential fiscal multiplier, or the extent to which a dollar of stimulus generates additional rounds of spending and output in the economy.
Der IWF hat damals mitgeteilt, er erwarte, dass das Fiskaldefizit in diesem Jahr mindestens 5,25 % erreicht, statt 4,25 % des BIP, wieviel mit dem Fiskalprogramm aus November letzten Jahres vorhergesehen worden war.
The IMF then announced that they expected this year's fiscal deficit to reach at least 5.25% instead of 4.25% of the GDP as envisaged by the fiscal program of November last year.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
