Examples with "Fluggesellschafts-Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code-Share-Flüge werden von einer Fluggesellschaft unter eigenem Fluggesellschafts-Code und eigener Flugnummer vermarktet und verkauft, aber von einer anderen Fluggesellschaft durchgeführt.
Codeshare flights are marketed and sold by one airline, under their own airline code and flight number, but operated by another airline.
Wenn der vor der Flugnummer auf Ihrer Reservierung aufgeführte Fluggesellschafts-Code von der durchführenden Fluggesellschaft abweicht, reisen Sie auf einem Code-Share-Flug (Beispiel: Flug UA8826 durchgeführt von Lufthansa).
If the airline code listed before the flight number on your reservation is different than the operating airline, then you are traveling on a codeshare flight (for example, Flight UA8826 operated by Lufthansa).
Class-Bonus sind die Meilen, die ein Mitglied bei einem anspruchbegründenden Flug, bei dem der Fluggesellschafts-Code oder die Nummer einer Fluggesellschaft auf dem Ticket ausgewiesen ist, der aber von einer anderen Fluggesellschaft durchgeführt wird.
Class Bonus means the Miles a Member earns for a Qualifying Flight in Business Class or First Class. Codeshare Flight means a flight that has the airline code or number of one airline on the ticket, but which is on an aircraft operated by another airline.
Andere resultaten
Alle Flüge werden weiterhin unter dem Code der Fluggesellschaft Darwin Airline betrieben.
All flights will continue to be operated under the Darwin Airline designator code.
Aufgrund von Abkommen zwischen einzelnen Fluggesellschaften unterliegen manche Flüge Code-Sharing-Vereinbarungen.
Wenn andere Fluggesellschaften oder Code-Share-Fluggesellschaften an einer Reiseroute beteiligt sind, gelten die Vorschriften der Beförderungsgesellschaft.
When other airlines or code share airlines are involved in an itinerary, the regulations of the carrying airline are applicable.
Code der Fluggesellschaft bezeichnet die zwei oder drei Buchstaben, mit denen einzelne Fluggesellschaften in Buchungsbestätigungen, Flugplänen, Buchungssystemen und anderswo identifiziert werden.
Airline designator code means the two or three letters which identify individual airlines in Booking Confirmations, timetables, reservation systems and elsewhere.
Code der Fluggesellschaft (Ausführung und Marketing)
mehr Freiheiten zum Abschluss kommerzieller Vereinbarungen mit anderen Fluggesellschaften (Code-Sharing, Wet-Lease usw.)
More freedom to enter into commercial arrangements with other airlines (code-sharing, wet-leasing etc.).
Wenn der Name oder Code einer Fluggesellschaft auf dem Ticket angegeben ist, ist diese Fluggesellschaft die unter Vertrag genommene Fluggesellschaft.
If the name or code of an air carrier is indicated on the ticket, that air carrier is the contracting air carrier.
Wenn der Name oder der Code einer Fluggesellschaft auf dem Flugschein angegeben ist, dann ist diese Fluggesellschaft die vertragschließende Fluggesellschaft.
If the name or code of an air carrier is indicated on the ticket, that air carrier is the contracting air carrier.
Falls erforderlich müssen Sie die Rückbestätigung bei der Fluggesellschaft vornehmen, deren Code für den jeweiligen Flug in der Carrierspalte des Flugscheins eingetragen ist.
Where it is required, you must reconfirm with the Carrier whose code appears for the flight in question on the Ticket.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
