Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Folgeprogramm durch
Examples with "Folgeprogramm durch" and their translation in Engels
Im zweiten Jahr der Programmlaufzeit, auf jeden Fall jedoch vor der Unterbreitung der Vorschläge für ein Folgeprogramm durch die Kommission, müssen unabhängige Sachverständige eine externe Bewertung des Programms vornehmen.
During the second year of application of the programme and before the Commission puts forward proposals on any subsequent programme, independent experts will carry out an external evaluation of the programme.
Andere resultaten
Andere Edelmetall-Explorationsunternehmen führten Oberflächen-Probenahmen für Gold und geophysikalische Boden-Folgeprogramme durch; im Jahr 1992 wurde die Exploration jedoch eingestellt, ohne dass in dem Konzessionsgebiet jemals Bohrungen durchgeführt wurden.
Other precious metals explorers completed surface sampling for gold and follow-up ground geophysical programs, but by 1992 exploration ceased without any drilling having been carried out within the area of the Property.
begrüßt, dass die Europäische Kommission die früheren Programme durch das Folgeprogramm ISA (Interoperabilitätslösungen für europäische öffentliche Verwaltungen) weiterführen will
welcomes the European Commission's initiative to continue the previous programmes through the follow-up programme on Interoperability Solutions for Public Administrations (ISA)
fortgesetzte Unterstützung des Programms Naiades unter Einhaltung des geltenden Umwelt- und Naturschutzrechts und ein Folgeprogramm, durch das das jetzige Programm Naiades ab 2014 fortgeschrieben wird,
continuing support for the NAIADES programme, in accordance with existing environmental and nature conservation legislation, with a follow-up programme to ensure the continuation of the current NAIADES programme as from 2014,
Die Beschäftigten schätzen seine hohe diagnostische Qualität und die Folgeprogramme.
The employees appreciate its high diagnostic quality and the follow-up programs.
Behoben Das Folgeprogramm wird nur noch gestartet, wenn Dateien verarbeitet wurden.
Fixed The post application will now only start if files have been processed.
Das Folgeprogramm sollte die Rechtsetzung, Regulierung und Normung behandeln.
Legislation, regulation and standardisation should be addressed in the follow-on programme.
Transfer zum Hotel, Ausgangspunkt oder Folgeprogramm.
Transfer to the hotel, starting point or follow-up program.
Für die Mittelausstattung des Folgeprogramms werden zwei Vorschläge gemacht.
Two proposals for the budget of the follow-on programme are made.
Die Auswahl und Ausrichtung der Themen für das Folgeprogramm eContent sollten gebilligt werden.
The selection and direction of the themes for the follow-on programme, eContent, should be accepted.
Er erklärte, dass sich die Anstrengung auf die Behandlung und Folgeprogramme konzentrieren werde.
He said the effort will focus on treatment and follow-up programs.
Mittlerweile laufen bei der Kommission intensive Vorbereitungen dafür, ein Folgeprogramm auszugestalten.
In the meantime, the Commission is in the midst of intensive preparations for a follow-up programme.
Vorbehaltlich positiver Ergebnisse des ersten geophysikalischen Programmes würde ein Folgeprogramm für Diamantbohrungen durchgeführt.
Subject to favourable results from the initial geophysical program a follow-up program of diamond drilling would be conducted.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Folgeprogramm durch in het Duits
Resultaten: 167. Exact: 1. Verstreken tijd: 85 ms.
