Examples with "Format, das FileMaker Pro" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn FileMaker Pro das Format einer bestimmten Anwendung nicht unterstützt, können Sie die Daten eventuell durch das Exportieren der Daten aus dieser Anwendung in ein Format, das FileMaker Pro unterstützt, dennoch konvertieren.
Als Formular anzeigen weist FileMaker Pro an, Datensätze seitenweise in dem Format anzuzeigen, das der Datenbankdesigner festgelegt hat.
Options View as Form tells FileMaker Pro to display records page by page in the format determined by the database designer.
Um eine mit einer früheren Version von FileMaker Pro erstellte Datei zu importieren, konvertieren Sie die Datei zuerst in das aktuelle Format.
To import a FileMaker Pro file created with a previous version, convert the file to the current format first.
Dann führt die Scriptsequenz ein FileMaker-Script aus, das die Textdatei importiert, mit Daten kombiniert, die in einer FileMaker Pro-Datenbank gespeichert sind, und mehrere personalisierte Berichte in Excel-Format generiert.
Weitere Informationen darüber, wie Sie eine Datenbank in das FileMaker Pro 12-Format umwandeln, finden Sie in unserer Knowledge Base.
For more details on converting your databases to FileMaker Pro 12 visit the Knowledge Base.
Wenn Sie jedoch die Füllfarbe für eigene Symbole im SVG-Format in FileMaker Pro ändern, wirkt sich das nur auf die Elemente aus, denen noch keine Füllfarbe in der SVG-Datei zugewiesen wurde.
However, for custom icons in SVG format, changing the fill color in FileMaker Pro Advanced affects only the elements that have no fill color already defined in the SVG file.
Zum Beispiel importiert FileMaker Pro keine Microsoft können aber die Daten aus Microsoft Access in ein Format exportieren, das FileMaker Pro unterstützt, und dann diese Datei importieren.
For example, FileMaker Pro does not import Microsoft Access files, but you can export the data from Microsoft Access to a format that FileMaker Pro does support, and then import that file.
Für URL automatisch kodieren weist FileMaker Pro Advanced dem URL bei Bedarf Kodierungsregeln zu, damit dieser das von einem Browser geforderte Format einhält.
Select Automatically encode URL to allow FileMaker Pro to apply encoding rules to the URL, if necessary, so that it complies with a browser's required format.
Im Hilfe-Menü von FileMaker Pro finden Sie den Zugang für das FileMaker Resource Center, das Video-Tutorials im QuickTime-Format für Erstanwender und Fortgeschrittene sowie weitere Ressourcen bereitstellt, mit denen Sie FileMaker-Software besser nutzen.
FileMaker Pro ändert das Kaiserjahr in ein Jahr des Gregorianischen Kalenders (Seireki) und speichert es intern im Format, das die Datei festlegt.
FileMaker Pro changes the Emperor Year to a Western Gregorian (Seireki) year and saves it internally in the format specified by the file.
Sie müssen in FileMaker Pro 11 und früheren Versionen erstellte Dateien in das FileMaker Pro 12-Format konvertieren, damit Sie sie mit der aktuellen FileMaker Pro-Version verwenden können.
You must convert files created in FileMaker Pro 11 and earlier to the FileMaker Pro 12 format in order to use them with FileMaker Pro 13.
Wenn Sie das Allgemeine Format festlegen und der Feldwert einer Zahl 10 oder mehr Stellen ist, zeigt FileMaker Pro die Zahl als Exponentialzahl und/oder rundet die Zahl so, dass sie in die Standard-Feldgrenzen von maximal 10 Zeichen passt.
If you specify General format and the field value is a number with 10 or more digits, FileMaker Pro displays the number using scientific notation, or rounds the number, or both, if necessary, to fit within the 10-character maximum for the default field boundaries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
