Examples with "Format-Probleme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das heißt, wenn man seine HD-Videos mit Freunden teilen will ohne dass diese auf irgendwelche Format-Probleme stoßen, sollte man die Videos so auf Blu-rays bringen, dass sie sich von normalen Blu-ray Playern und der Playstation 3 abspielen lassen.
That means that if you want to share your HD movies with your friends and you don't want them to have format problems, you'll have to share videos in Blu-ray discs that can be played in Blu-ray players and PlayStation 3.
Andere resultaten
Automatisch erkennen und Beheben von viele Arten von Datei-Format Probleme während der Konvertierung
Auto detect and fix many types of file format problems during conversion
Beim Importieren von CSV-Dateien gab es bei einigen Formaten Probleme, wenn Leer-Felder übertragen wurden.
While importing CSV files that contain empty fields, an error has occurred for some formats.
Bei einigen Elementen ist es bekannt, dass diese bei der Konvertierung von PDF in das Word-Format Probleme bereiten.
Some elements are known to be problematic when converting from PDF to Word format.
Wenn bei der Konvertierung der obigen Formate Probleme auftreten, verfügt Ihr PC möglicherweise nicht über den betreffenden Codec, um die Konvertierung zu unterstützen.
If you encounter problems converting the above formats, your PC may not have the codecs required for conversion.
Für die Einreichung und den Begutachtungsprozess einer Konferenz ist die Verwendung von PDF als Dateiformat zu empfehlen, da die meisten anderen Formate Probleme verursachen können, wenn die Gutachter sich die Dokumente anzeigen lassen oder ausdrucken möchten.
For the submission and review process of most conferences it is strongly recommended to use PDF as file format, as most other formats can cause problems for the reviewers when they want to display or print the document.
Es beinhaltet die Lösung von Problemen und Formate für die Datenerhebung.
It includes solving problems and formats for data collection.
Speichere dein Bild im JPEG- oder PNG-Format, um Probleme zu vermeiden.
Save your image in JPEG or PNG format to avoid the inconveniences.
Selbst mehrseitige Dokumente in verschiedenen Formaten setzen Sie ohne Probleme um.
The software makes dealing with even multi-page publications in different formats a cinch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
