Vertaling van "Formatradios" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Symbol für unsere Aktion ist ein Protestbutton gegen Formatradios.
Als Medien-Promoter liefern wir Fans und Journalisten, die spannende Töne abseits des Formatradios suchen, neue Impulse.
As publicists we deliver fresh ideas to media and music lovers, who are looking for fresh sounds away from the mainstream.
Wir hoffen, dass Konzertagenturen, Veranstalter, Musiker, Kulturzentren, Clubs und Festivals diesen Button ihren Print- und Internet-Werbemitteln hinzufügen und die Formatradios demnächst einen scharfen Gegenwind zu spüren bekommen.
We hope that agencies, promoters, musicians, arts centres, clubs and festivals add this button to their means of print and internet promotion, so that format radios soon perceive a stiff opposition.
Neben den öffentlich-rechtlichen Radios und den kommerziellen Sendern, größtenteils Formatradios nach dem Ö3-Modell, gibt es auch 14 nicht-kommerzielle freie Radios, die viel Raum für zeitgenössisches Musikschaffen diverser Genres bieten.
In addition to public radio and commercial stations, mainly format radio based on the model of Ö3, there are also 14 non-commercial radio stations which provide ample range for contemporary music of various genres.
2015 (CET) Die Regionalradios wurden in den letzten Jahren zu Formatradios umgewandelt - ihr Zielpublikum liegt bei der Gruppe 35+, wo sie auch klarer Marktführer bei Reichweiten und Marktanteilen sind.
In the last few years, the regional stations were transformed to format (Oldies) radio stations - their target audience being the group 50+, which makes them clear market leaders in reference to market share and coverage.
Das Resultat - metallisch-geräuschhafte Klänge - kann zum einen als Metapher für die Lärmproduktion des Formatradios als auch als Analyse des Frequenzwirrwarrs betrachtet werden; zum anderen steht es in Bezug zur kritischen Rekonstruktion von Popmusik im Sinne von Plunderphonics u.ä.
The results, metallic noisy sounds, can be regarded as metaphor for the noise produced by corporate radio as well as an analysis of the chaos of frequencies; on the other hand, it is also related to a critical reconstruction of pop music such as Plunderphonics etc.
Evosonic unterwarf sich nicht den Konventionen des Formatradios, sondern ließ seinen Musikredakteuren und DJs, die größtenteils auf eine Gage verzichteten, viel Freiheit.
Evosonic Radio did not submit to the conventions of format radio stations, but admits his music editors and DJs lots of freedoms.
Die Macher der Formatradios und des Format-TVs sehen Weltmusik nicht vor.
Nicht des Formatradios mit seinen Computerplaylisten, nein, nein, sondern jener DIY kuratierter Kleinstsender, die sich engagiert und mittlerweile bevorzugt über das Internet dem FM-Einheitsbrei entgegenstellen.
No, not of format radio and its computer playlists, but of the tiny engaged DIY-curated broadcasters, that now preferentially use the Internet to step up to the FM mainstream.
