Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mainstream
Vertaling van "mainstream" in Duits
Vervoegen
Local politicians piggybacked on the movement, suddenly supporting it once it became mainstream.
Lokalpolitiker sprangen auf den fahrenden Zug auf, als die Bewegung plötzlich Mainstream wurde.
The car was anything but mainstream, just like its owner.
Der Wagen war alles andere als Mainstream, ebenso sein Besitzer.
The artist's media blitz finally brought her work into the mainstream spotlight.
Die Medienoffensive der Künstlerin brachte ihre Werke endlich ins Rampenlicht des Mainstreams.
The artist worked on the periphery of the mainstream, creating unique pieces.
Der Künstler arbeitete abseits des Mainstreams und schuf einzigartige Werke.
The film is a hidden gem, beautifully crafted yet overlooked by mainstream audiences.
Der Film ist ein verborgenes Juwel, kunstvoll geschaffen und dennoch vom Mainstream übersehen.
On weekends there are regular parties with sounds beyond the mainstream.
An den Wochenenden laufen regelmäßig Partys mit Sounds jenseits des Mainstream.
It's interesting how a slang term can become mainstream in popular culture.
Es ist interessant, wie ein Slang-Ausdruck in der Populärkultur mainstream werden kann.
In small groups we explore the surroundings outside the mainstream together.
In kleinen Gruppen erkunden wir gemeinsam die Umgebung außerhalb des Mainstreams.
Regrettably, they go virtually unrecognised in mainstream politics and science.
Jedoch werden sie im Mainstream von Politik und Wissenschaft kaum anerkannt.
This is likely to find too little expression in the media mainstream.
Dies kommt wohl im medialen Mainstream zu wenig zum Ausdruck.
More music, far away from mainstream, but still very vibrant.
Mehr Musik, weit weg vom Mainstream, und trotzdem voll dabei.
Many things are just copied today, because the mainstream dictates them.
Heute wird vieles einfach kopiert, weil es der Mainstream so vorgibt.
The hipster, therefore also the movement, has reached mainstream.
Der Hipster, damit auch die Bewegung, ist im Mainstream angelangt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mainstream: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
go mainstream v.
massentauglich werden
"The indie band went mainstream after their hit single."
hit the mainstream v.
den Mainstream erreichen
"The indie band hit the mainstream with their latest album."
mainstream corporation tax n.
Körperschaftssteuer
"The mainstream corporation tax affects all big businesses."
Synoniemen voor mainstream in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
go mainstream
880
mainstream parties
1460
mainstream culture
1430
mainstream schools
1100
mainstream media
+10k
Resultaten: 14857. Exact: 14857. Verstreken tijd: 60 ms.
