Vertaling van "Formatregeln" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Musterspalte enthält Musterabsätze, soweit sich die Formatregeln sinnvoll dabei visualisieren lassen.
The sample column contains sample paragraphs to the extent that the format rules can be visualized in a manner that makes sense.
Diese Muster sind nur näherungsweise verbindlich, da nur die jeweiligen Formatregel derselben Zeile zugewiesen werden - eine kumulative Formatierung mehrerer Formatregeln ist hier prinzipbedingt nicht möglich.
These samples only provide a general indication of the final result because only the applicable format rules of the same line can be assigned. A cumulative formatting of multiple format rules is not possible as a matter of principle.
Externe Link zu anderen Webseiten kannst du mit folgenden Formatregeln setzen
You can also make external links to other websites using the following formatting rules
Zu Beginn des Reports wird die Anzahl der unterschiedlichen Typen von Formatregeln aufgelistet (Absatz- und Zeichenformate, benannte und nicht benannte Formatänderungslisten).
The number of the different types of format rules is listed at the beginning of the report (paragraph and character formats, format change lists that are named and unnamed).
Im Übersetzungsprozess kann es zu Problemen kommen, wenn übersetzungsrelevanter Text in den Formatregeln definiert wurde (Präfix- und Autonummerierungs-Regeln) - das EDD wird in der Regel nicht in den Übersetzungsprozess einbezogen.
Problems may occur during the translation process when text that is relevant for translation was defined in the format rules (prefix and auto numbering rules).
Zahlungsinstruktionen können über unterschiedliche Kanäle angenommen werden. Alle Instruktionen werden auf verschiedenen Ebenen gegen Formatregeln, EPC-Regeln und bankspezifische Regeln validiert.
Payment instructions can be accepted via different channels and all instructions are validated on various levels against format rules, EPC rules and bank-specific rules.
Sie können die Formatregeln und die Regeln zur Datenextraktion durch eine integrierte Sprache -der Scripting Facility- beliebig definieren/beschreiben.
You can define/describe the format rules and the rules for data extraction using an integrated language - the Scripting Facility.
Report: Elementdefinitionen Erstellt einen Report mit dem Fokus auf die Verbindung zwischen Elementen und Formatregeln.
Report: Element Definitions Creates a report with focus on the connection between elements and format rules.
Die Kontextregeln werden ebenfalls aufgelistet (andernfalls wäre die Zuordnung der Formatregeln nicht nachvollziehbar).
The context rules will also be listed (otherwise, the assignment of format rules could not be tracked).
Jedoch können Administratoren die Projektnummer und die dazugehörigen Formatregeln in den InLoox Optionen anpassen und konfigurieren.
But administrators can customize the project number and the number format in the InLoox options.
Der Formatplaner kennt sehr vielfältige Formatregeln, mit denen eine oder mehrere individuelle Stundenformate erstellt werden können.
The Formatplanner has a very diverse set of formatting rules, which can create one or multiple individual hour formats.
Für den Fixwert gelten die selben Formatregeln, als würde er im Importfile stehen Optionsbutton
The fix-value has the same format-rules, than the fields which are in the import file Option-button
Jedoch können Administratoren die Projektnummer und die dazugehörigen Formatregeln in den InLoox Optionen anpassen und konfigurieren.
You can customize and configure most of the InLoox features within the InLoox options. User permissions
