Vertaling van "Formular 2" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Formular 2 enthält ein Tabellenkontrollfeld, in dem alle Felder aus der Abfrage aufgelistet sein können - mit Ausnahme der Felder "T" und "K". Mit den Feldern wäre der Betrieb auch möglich - sie würden aber wegen der doppelten Feldinhalte nur verwirren.
Form 2 contains a table control field, in which all fields from the query can be listed except for the fields T und K. The form would still work if these fields were present; they are omitted to avoid a confusing duplication of field contents.
Formular 2 - für mitversicherte Personen, mitversicherte Familienangehörige: Anmeldung/Abmeldung/Änderungen bei der gesetzlichen Krankenversicherung
Form 2 - for insured person, insured person family member: Application, change or cancellation in the compulsory health insurance
Die Mitgliedstaaten müssen zumindest entweder die Grenzkoordinaten in Formular 2 oder eine kartografische Darstellung zur Verfügung zu stellen.
The Member State must provide at least either the zone borders in Form 2 or a map.
Abgabe der Erhebungsbögen inkl. der Bestätigung des Dekans (Formular 2) über die Dekane an die Akademische Abteilung
Submission of the questionnaires, including the confirmation of the dean (form 2) via the deans to Academic Affairs
Formular 2: Erhalt der Projektgesellschaft des Käufers
Form 2: Receiving the buyer's shareholding project company
200,00 Erstellung und Abgabe statistischer Abrechnungen nach Formular 2 TP (toxische Abfälle)
200,00 Preparation and submission of the statistical form 2 TP (toxic waste) report
Formular 2: Begrenzung von Gebieten und Ballungsräumen (Artikel 5 und Artikel 11 Nummer 1 Buchstabe b) der Richtlinie 96/62/EG)
Form 2. Delimitation of zones and agglomerations (Directive 96/62/EC, Articles 5 and 11(1b))
Wird ein Listenfeld geändert, so reicht die Betätigung des Buttons aus dem Formular 2 aus, um zuerst diesen Wert zu speichern und dann das Formular 2 zu aktualisieren.
When a list box is changed, the button on form 2 is used to store this value and update Form 2.
Das Formular 2 bezieht sich jetzt auf den Wert, den das Listenfeld angibt.
This now relates to the value which the list box provides.
Außerdem enthält das Formular 2 noch einen Button, der die Eigenschaft «Formular aktualisieren» hat.
In addition form 2 contains a button, linked to the Update form function.
Im Raumbuch werden alle Räume im Gebäude erfasst und typische Räume gemäß Formular 2 sowie Leuchtentypen gemäß Formular 3 zugeordnet Für Name, Raumnu...
All the rooms in the building are captured in the room book and typical rooms allocated as per step 2, and luminaire types allocated as described in step 3...
Andere resultaten
Beispiel-Formular 2: „Modulbescheinigung"
Geben Sie Ihre Flugdaten in unser online Formular ein. 2
Enter your flight details into our online claims form. 2
