Vertaling van "Formular vom" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beim check in muss dazu ein Formular vom Gast ausgefüllt werden.
The business guest need to fill out a form when he check in.
Sie können hier eine Erstattung beantragen oder mit diesem Formular vom Kaufvertrag zurücktreten.
You can request a refund here, or use this form to withdraw.
Diese können ähnlich einem Formular vom Anwender gefüllt werden.
These can be filled by the user - similar to a form.
Nachdem das Formular vom Zuschauer ausgefüllt wurde, wird es nicht mehr angezeigt.
Once form data has been captured for the viewer, the form will not be displayed again.
Du brauchst ein Formular vom Eingang.
You need a note from the front desk.
Bitte beachten Sie, dass hierzu ein spezielles Formular vom Arzt ausgefüllt werden muss.
Please note that this is a specific form which should be filled out by a doctor.
Egal, ob Sie ein Formular vom Newsletter heraus verlinken oder dieses auf der Website einbinden.
No matter if you link a form from the newsletter or include it on the website.
Die Vollmacht ist gültig, sobald wir das Formular vom Bevollmächtigten und von Ihnen unterzeichnet erhalten haben.
The power of attorney is valid as soon as we receive the signed form from you and the authorized agent.
Sie können auch die Formularvorlage entwerfen, sodass in das Formular vom Benutzer eingegebene Daten automatisch in der Kopf- oder Fußzeile gedruckt werden.
You can also design your form template so that dates entered into the form by users will print automatically in the header or footer.
Wenn Du schon ein Formular vom Amt hast, dann sende uns dieses gleich mit.
If you already have an official form that needs to be filled out, please forward this to us as well.
Sie werden normalerweise brauchen um ein offizielles Formular vom Konsulat oder der Botschaft des Landes, in das Sie ziehen, zu erhalten.
You will usually need to get an official form from the consulate or embassy of the country you are moving to.
Dabei liegt es an Ihnen, ob Sie diese automatisiert aus anderen Datenquellen befüllen, per Formular vom Benutzer abfragen oder als Administrator an der Konsole selbst eintragen möchten.
In doing so, it is up to you if these fields are to be filled automatically form other data sources, manually via user queries or via manual entry into the console by the administrator.
Während das Formular vom System gespeichert wird, wird eine Seite mit Informationen wie der Start- und Endzeit des Speichervorgangs angezeigt.
After the system attempts to saves the form, it displays a page containing information such as the start and end times of the save operation.
