Vertaling van "Formularbild" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erstellte Aktivität auf ein adaptives Formularbild anwenden
Applying created activity to an adaptive form image
Mit diesen Prozessen kann die dem Format entsprechende Zeich nung auf direkte Weise sofort in das Formularbild im gegen wärtig bearbeiteten Schriftsatzbereich umgesetzt werden, ohne daß ein neuer Bereich bestimmt wird.
With these processes, corresponding to the format undersigned voltage can be implemented immediately in the form image in against wärtig processed font area in a direct manner, without a new range is determined.
Das Formularbild, die Abbildung, das Zeichnungsbild und das Schriftzeichenbild werden in dieser Aufeinanderfolge nacheinander angezeigt.
The form image, the picture, the drawing image and the character image will be displayed in this sequence after another.
Infolgedessen genügt die herkömmliche Anlage nicht der Erfordernis, ein Formularbild von einer geradzahligen Seite an einzusetzen und mehrere Formularbilder einsetzen zu können.
As a result, the conventional system does not satisfy the requirement to use a form image of an even-numbered page, and be able to use multiple form images.
Gerät nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Formularbilderzeugungseinrichtung dahingehend ausgestaltet ist, um das Formularbild gemäß einem von außen angewiesenen Befehl zum Erzeugen eines Formularrasters zu erzeugen.
Apparatus according to any preceding claim, wherein said form image forming means is adapted to form the form image in accordance with an externally instructed command for forming a form raster.
Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 13, wobei das Formularbild gemäß einem von außen angewiesenen Befehl zum Erzeugen eines Formularrasters erzeugt wird.
A method according to any one of claims 11 to 13, wherein the form image is formed in accordance with an externally instructed command for forming a form raster.
Entfernt Linien aus einem Formularbild oder rekonstruiert diese.
Da bei der Anzeige die Rangstufe des Formularbilds niedriger als diejenige der Abbildung ist, wird diese bei dem Einlesen dem Formularbild überlagert.
The drawing image produced is converted to the form image is lower than that of the illustration, this is superposed on the reading of the form image.
Nachdem zunächst ein durch die Zeichnungseingabeaufbe reitung erzeugtes Zeichnungsbild als Formularbild gespeichert worden ist, kann dieses zweckdienlich mehrmalig als Hinter grund eines Schriftsatzes verwendet werden.
After initially a signal generated by the Zeichnungseingabeaufbe reitung drawing image has been saved as a form image, it can be used as a back ground of a brief useful several times. 2.
Wenn das erzeugte Formularbild einmal in die Dokumentation eingesetzt ist, wird dieses Formularbild als Hintergrund der Dokumentation bis zu der letzten Seite eingesetzt.
When the form image generated is again used in the documentation, this form image is used as a background of the document up to the last page.
Mit Klick in das Formularbild öffnet sich das Antragsformular als PDF-Datei, welches Sie bitte online ausfüllen und mit Ihrer Unterschrift an folgende Adresse senden
Click on the form icon to open the PDF application form. Please fill it in online, then print and sign it and send it to the following address.