Examples with "Forstprogramm ist" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Forstprogramm ist nicht vereinbar mit dem EWR-Abkommen im Sinne von Artikel 61 Absatz 1 EWR-Abkommen.
The Wood Scheme is not compatible with the functioning of the EEA Agreement within the meaning of Article 61(1) of the EEA Agreement.
Das Forstprogramm ist auf nationaler Ebene in Hanoi angesiedelt und führt seine Aktivitäten in den Provinzen Yen Bai, Quang Binh, Kon Tum, Dak Lak und Ninh Thuan durch.
The forestry programme at national level is based in Hanoi and carries out its activities in Yen Bai, Quang Binh, Kon Tum, Dak Lak and Ninh Thuan provinces.
Andere resultaten
In der Studie wurden folgende Hauptprobleme hervorgehoben: Der Prozess der Ausarbeitung der Forstprogramme ist langsam, ihre Formulierung ist ungenau, und falls sie verfügbar sind, werden sie nur bruchstückhaft durchgeführt.
The main problems highlighted in the study were: that the process of developing forest programmes is slow; that there is a vagueness in their formulation; and that, when available, their implementation is fragmented.
Die Tabelle, die keinen Hinweis auf das Forstprogramm enthält, ist in Anhang II in einer übersetzten Fassung wiedergegeben.
The table, which does not include a reference to the Wood Scheme, is reproduced in a translated version in Annex II hereto.
Die Tatsache, dass viele Zusagen unter der De-minimis-Schwelle liegen mögen, ist nicht relevant, da die Überwachungsbehörde für die Frage der Prüfung, ob staatliche Beihilfen mit dem EWR-Abkommen vereinbar sind, auf die Bedingungen des Forstprogramms beschränkt ist.
The fact that many consents may be below the de minimis threshold is not relevant since the Authority is, for purposes of analysing whether State aid is compatible, limited to considering the terms of the Wood Scheme.
Dies ist ein Schlüsselelement der nationalen Forstprogramme und forstwirtschaftlichen Strategien.
In den Staatshaushalten der Folgejahre waren Beträge für das Forstprogramm ausgewiesen.
The State budgets for subsequent years each earmarked amounts for the Wood Scheme.
Genauere Informationen über das gesamte Forstprogramm finden Sie hier.
More detailed information about the complete forestry programme you can find here.
Einzelstaatliche Forstprogramme sind dabei ein ganz entscheidender Baustein.
National forest programmes are the essential building block to that end.
Alle EU-Mitgliedstaaten haben bereits ihr nationales Forstprogramm aufgelegt.
All EU Member States have already launched their national forest programmes.
Auf dem Ministertreffen wurde ein gemeinsamer gesamteuropäischer Ansatz für nationale Forstprogramme beschlossen.
A common European approach to national forest programmes in Europe was approved at the conference.
Zu Beginn des derzeitigen Programmplanungszeitraums hatten nur wenige Mitgliedstaaten nationale Forstprogramme entwickelt.
At the beginning of the present programming period only few Member States had developed national forest programmes.
nationale Forstprogramme als geeigneter Rahmen für die Umsetzung internationaler forstbezogener Verpflichtungen
national forest programmes as a suitable framework for implementing international forest-related commitments
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
