Download for Windows Premium
Fountainhead - Duits-EngelsEngels-Duits
Publiciteit
Fountainhead
/'faʊntənhɛd/
/'faʊntɪnhɛd/
As preordained by the Fountainhead of Creation, the temple of the world hath been fashioned after the image and likeness of the human body.
Wie vom Urquell der Schöpfung vorherbestimmt, wurde der Tempel der Welt nach dem Bild und der Form des Menschenleibs gestaltet.
Their eyes have, at all times, been bent upon the Dayspring of Thy loving-kindness, and their faces set towards the Fountainhead of Thine inspiration.
Allezeit sind ihre Augen auf die Morgenröte Deiner Güte gerichtet, ihre Angesichter dem Urquell Deiner Eingebung zugewandt.
They come from afar from a purely from a purely spiritual realm, with a set purpose and mission-to ferry the world-weary pilgrim soul anxious for a reunion with the Source and Fountainhead of life.
Sie kommen von weit her, aus einem rein geistigen Reich, mit einer festgelegten Absicht und dem Auftrag, den weltmüden Pilger (die Seele), der nach der Wiedervereinigung mit der Quelle und dem Ursprung des Lebens verlangt, zu leiten.
AS will appeal to the politically, culturally and philosophically interested person more than The Fountainhead will do. The latter addresses to a rather psychologically interested audience.
AS wird den politisch, kulturell und philosophisch Interessierten mehr ansprechen, als das Der Ursprung tun wird, der sich an ein eher psychologisch interessiertes Publikum wendet.
To quote a famous line from The Fountainhead: "To say 'I love you' one must know first how to say the 'I.'"
Dazu ein berühmtes Zitat aus Der Ursprung: „Um zu sagen ,Ich liebe dich', muss man erst ,Ich' sagen können."
By delving deep within the soul in each individual should try to rest on the Divine Ground and take hold of the common link running through the entire creation - the Source and Fountainhead of all life.
Durch tiefes Eindringen im Innern sollte die Seele jedes Menschen dahin kommen, auf dem göttlichen Grund zu ruhen und das gemeinsame Bindeglied, das die ganze Schöpfung durchdringt, die Quelle und den Ursprung allen Lebens, zu ergreifen.
Enrapture him, moreover, with the sweet melodies of Him Who is the Fountainhead of Thy Revelation, in such wise that he may wholly surrender his will to Thy pleasure, and fix his hopes upon the things Thou didst ordain in Thy Tablets.
Und mit den süßen Weisen von ihm, dem Urquell Deiner Offenbarung, entzücke ihn so sehr, daß er seinen Willen völlig Deinem Wohlgefallen unterwirft und seine Hoffnung auf das setzt, was Du auf Deinen Tafeln bestimmt hast.
Berlin became his new home and the success story of Fountainhead began.
Berlin wurde zur neuen Heimat und die Erfolgsgeschichte von Fountainhead begann.
Fountainhead is a production, performing, teaching and distribution unit.
Fountainhead versteht sich als Produktions-, Aufführ-, Unterrichts- und Distributionseinheit.
Fountainhead architects are responsible for the design.
Für die Gestaltung zeichnet die Architekturfirma Fountainhead verantwortlich.
The Fountainhead organization is committed to fighting religious, ethnic and gender persecution and seeks to battle discrimination through dialogue and understanding.
Die Organisation Fountainhead engagiert sich gegen religiöse, ethnische und geschlechtsbezogene Verfolgung und strebt danach, Diskriminierung mit den Mitteln des Dialogs und des Verständnisses zu bekämpfen.
The head, the cut off head! - Fountainhead, cauliflower head, lettuce head?
Der Kopf, der abgeschlagene Kopf! - Holzkopf, Salatkopf, Kohlkopf?
Clearly Fountainhead had succeeded in offering the best of both worlds, uniting lung-burning endurance training and playful trail features dishing up flow and airtime.
Offensichtlich hatte Fountainhead aber aus beiden Welten etwas zu bieten. Knallhartes Ausdauertraining und verspielte Trailfeatures mit Flow und Airtime.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Fountainhead in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 180. Exact: 180. Verstreken tijd: 21 ms.